- Détails
- Création : 24 mars 2015
- Mis à jour : 29 juin 2023
- Publication : 24 mars 2015
- Affichages : 11889
Antonio SANCHÍS MIRALLES
(Valence, 1864-Valence, 1935)
© Col. Grimh
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Jon LETAMENDI GÁRATE
2
HIjo de un abañil, Antonio Sanchís ejerce la profesión de cestero en los años 1880. Todavía en 1896, figura como "maestro hojalatero" durante la feria de 1896.
![]() |
![]() |
Carta de Antonio Sanchís al Ayuntamiento de Valencia, Valencia, 19 de mayo de 1896-Ferias y Fiestas, 1896, Primera I, II, B, Archivo Municipal de Valencia. |
En agosto de 1896, Antonio Sanchís está en Bilbao como motivo de las ferias y Bilbaopresenta fonógrafos{/tip}.
El cinematógrafo Lumière (1897-1898)
Es en 1897 cuando Antonio Sanchís toma la decisión de dedicarse a la exhibición de un cinematógrafo Lumière que ya se comercializa desde el mes de mayo de 1897. Concretamente lo hace en su propia ciudad, Valencia (diciembre 1897-enero 1898), durante las fiestas de Navidad. Sigue luego en el Levante, presentando su cinematógrafo en varias ciudades: Alicante (marzo-abril de 1898), Alicante (mayo-junio 1898)... Estando todavía en Alicante, Antonio Sanchís se dirige al Ayuntamiento de Granada para poder organizar unas sesiones cinematográficas. Allí está en junio de ese año.
|
|
Antonio Sanchís, Carta al Presidente de la comisión de Puestos, Alicante, 7 de marzo de 1898 |
Antonio Sánchez Miralles, Carta al Presidente de la comisión de Festejos y puestos públicos, |
Estando en Andalucía, Antonio Sanchís escribió una carta al Alcalde de Bilbao para reservar un espacio para presentar su barracón.
Antonio Sanchís, Carta al Alcalde de Bilbao, 7 de julio de 1898.
Archivo Municipal de Bilbao
Sin embargo, es probable que, dado el éxito que tiene en Málaga a partir de julio, Antonio Sanchís renuncia salir para Bilbao.
El animatonógrafo Lumière (julio-octubre 1898)
A mediados de julio, y de forma inusual, Antonio Sanchís, al presentarse en Málaga, cambia el nombre de su cinematógrafo por “animatonógrafo Lumière” que sólo parece ser una modalidad –tal vez con fonógrafo– del cinématographe:
CINEMATÓGRAFO LUMIERE
Anoche tuvo lugar la inauguración del Cinematógrafo Lumiere instalado en el relleno del Puerto, en un amplio pabellón que reúne las oportunas condiciones.
Don Antonio Sanchiz, dueño de la instalación había dedicado el primer espectáculo a las autoridades y a la prensa y acudieron distinguidas damas; los señores Alcalde, Gobernador Civil, Cónsul de Inglaterra, Director de la fábrica alemana de luz eléctrica, varios concejales, representantes de la Prensa y otras varias personas. En el aparato Lumière aparece corregido el defecto observado en otros, o sea la especie de trepidación que opuso y como consecuencia, puede apreciarse sin dificultad el mérito de los cuadros.
Los veinte presentados anoche, tomados de la historia de la vida corriente y los de carácter humorístico, obtuvieron expontáneos [sic] aplausos y algunos, principalmente llamaron de modo particular la atención, como el desfile de un regimiento de dragones franceses, el de los ingenieros españoles en el cuartel de la Montaña, un baile del “Blanco y Negro” en el teatro Real, el paso de un río a nado, por fuerzas de caballería española en Cuba, la llegada de tren a Lourdes y la salida de un matrimonio y la comitiva de la boda de una iglesia de París.
El Cinematógrafo Lumiere supone un importante adelanto y es indudable que obtendrá éxito lisongero. La Unión mercantil, Málaga, viernes 23 de julio de 1898, p. 3.
Relleno del Puerto, animatonógrafo Lumière, 14-15-16 de agosto de 1898.
Fuente: Archivo Municipal de Málaga.
En la ciudad mediterránea, Antonio Sanchís permaneció durante unos tres menses, lo cual demuestra que el negocio le va bien, y sólo deja Málaga a finales de octubre:
MI SECCIÓN
El domingo y el Dinero
[…]
En el “Animato… o Cinematógrafo” Lumiere, se ahogaba la concurrencia.
No a causa del agua, que ésa se quedó con los patos en el Principal, sino para presenciar en tela una corrida de toros, casi como hubiera podido verse donde hay reses de verdad, y sin los peligros de las corridas “formales”.
El “Animatonógrafo” se va de Málaga habiendo ganado en ella varios miles de duros. Se los ha ganado en buena led [sic].
La Unión mercantil, Málaga, jueves 27 de octubre de 1898, p. 3.
Durante un poco menos de un año, Antonio Sanchís recorre el sureste de la Península con su cinématographe y va exhibiendo películas del catálogo de los lioneses. Para el valenciano, la presentación del aparato de los Lumière es su primera experiencia en el mundo de los feriantes y le permite tener más ambición para sus futuras giras por España.
El wargraph (diciembre 1898-[1901])
A partir de diciembre 1898, Antonio Sanchís cambia el nombre de su pabellón por el de "wargraph". Se trata de una forma de designar el cinematógrafo que tiene mucho éxito en España -este nombre es muy poco frecuente en el resto de Europa- y son varios pioneros que lo utilizan. Sanchís utiliza "Wargraph" cuando está en Cádiz durante la feria de diciembre, también llamado del frío. La presa da una descripción detallada del barracón y de sus actividades:
El Wargraph en Cádiz.
Tal es el nombre del último invento de la actualidad de Edison.
D. Antonio Sanchís, dueño de este nuevo aparato de proyecciones de figuras animadas de movimiento, ha llegado hace pocos días a esta ciudad para presentar en uno de nuestros teatros la última palabra en el perfeccionamiento del que hasta hoy se llamaba Cinematógrafo.
Es el Wargraph del Sr. Sanchís, igual al presentado en el Circo Parish de Madrid, que tanta nombradía ha obtenido.
Dicho aparato puede producir un cuadro de 80 metros cuadrados, a un [sic] distancia de 30 metros.
Una de las cosas que más han perjudicado esta clase de exhibición han sido las oscilaciones de la luz, que además de resultar muy molestas, quitan todo el mérito a la figuras, por la confusión que en ellas imprimen.
El gran Edison, gracias a estudios continuados de algunos años posteriores a su descubrimiento a éstas fechas, ha conseguido que aquellas oscilaciones sean imperceptibles y en algunos momentos nulas completamente.
El dueño del nuevo aparato citado presentará una gran colección de 250 cuadros, muchos de ellos de colores que distingan muy a las claras los trajes de terciopelo y seda, siendo dichos cuadros los únicos de su clase que hoy se exhiben por primera vez en España.
Tales presentaciones son la admiración de todos los públicos.
El Sr. Sanchís, que no ha encontrado en la época actual teatro disponible, no quiere marchar de esta ciudad sin dar a conocer al culto público gaditano las últimas maravillas de la ciencia, por lo que se ha decidido a construir un elegante pabellón, acondicionado con todas las comodidades que pueden exigir los públicos, en la plaza de la Libertad en el lugar destinado a la feria de Navidad, que en breve ha de inaugurarse.
Ha instalado para ello una preciosa iluminación por medio de arcos voltaicos, y no ha reparado en gastos de ninguna especie para que la buena sociedad de Cádiz pueda honrar con su presencia las sesiones que van a inaugurarse.
Hay que esperar, pues, al Sr. Sanchís un buen negocio y al público gaditano las primicias de ver en las provincias españolas el célebre invento.
Probablemente el próximo día 8, festividad de la Concepción, será la primera exhibición en el lugar mencionado del Wargraph, en Cádiz.
Diario de Cádiz, Cádiz, sábado 3 de diciembre de 1898, p. 3.
En los siguientes meses, Antonio Sanchís está en Granada (junio 1898), Lugo (octubre-noviembre 1900), El Ferrol (1900). Por la prensa, se sabe que Antonio Sanchís se abastece en cintas:
DESDE FERROL
Varias noticias
Ha salido para Madrid y Barcelona el señor Sanchiz, dueño del cinematógrafo que actúa en la Plaza de Armas en busca de mayores novedades, para ampliar los hermosos espectáculos de que es empresario.
La voz de Galicia, La Coruña, jueves 24 de enero de 1901, p. 1.
Al parecer, en aquel momento, Antonio Sanchís entrega la responsabilidad del Pabellón Valenciano a un colaborador, Manuel Lázaro:
Enterado del proyecto de iluminación de la Intendencia de Marina con motivo del enlace de S. A. R. la Princesa de Asturias, sugirió al encargado del cinematógrafo D. Manuel Lázaro la idea de facilitar gratuitamente la instalación y alumbrado del edificio que ocupa dicha dependencia, como prueba del agradecimiento que tiene a los cuerpos de la Armada por la favorable acogida que las ha dispensado en esta población.
El correo gallego, El Ferrol, jueves 14 de febrero de 1901, p. 2.
Sigue luego su gira por Galicia: Santiago de Compostela (marzo-mayo 1901)...
El Royal Cosmograph/Kosmograph (marzo de 1902-1907)
A partir de 1902 por lo menos, Antonio Sanchís cambia de nuevo el nombre de su pabellón, aunque no se sabe si esto corresponde a un cambio de aparato. Al final de su estancia en La Coruña (marzo-abril 1902), vende su barracón:
¡Ganga! Se venden la madera del barracón, el cinematógrafo y otros utensilios del Royal Kosmograph, por tener que presentar nuevo espectáculo en Madrid.
El Noroeste, La Coruña, domingo 4 de mayo de 1902, p. 3.
Sigue utlizando el nombre Royal Kosmograph en sus giras: Oviedo (octubre de 1902)... Con el mismo nombre -tal vez con otro barracón, está en Teruel (febrero 1903), Salamanca (abril-mayo 1903), Alba de Tormes (mayo 1903) donde utiliza el nombre "Electro Kosmograph", Palencia (junio 1903), Oviedo (septiembre-octubre 1903), León (noviembre 1903), Valencia (diciembre 1903-marzo 1904), Salamanca (diciembre 1904-febrero 1905).
Estafador detenido
Por orden del jefe de estación de Santa Agueda (Castrejana), el guardia municipal Pablo Rodríguez detuvo a un sujeto llamado José Rojas.
El referido jefe manifestó que había recibido un telefonema del Jefe de Estación de Santander interesándole la captura del citado sujeto, quien después de haber estafado 200 pesetas al amo a quien servía, se había fugado, dirigiéndose a Bilbao.
En el momento de la detención se le ocuparon 183, 65 pesetas.
Interrogado el detenido, confesó que se hallaba en Santander al servicio de don Antonio Sanchiz, quien el día 13 del actual le entregó las 200 pesetas con objeto de que él las entregara, en unión de un talón del ferrocarril del Norte al encargado Manuel Lázaro, para que recogiera de la estación una máquina y aparatos cinematográficos procedentes de Orense.
El Rojas, lejos de cumplir el encargo, se vino hacia Bilbao en compañía de una mujer.
Por telégrafo se avisó a las estaciones, siendo detenido en Santa Águeda.
El sujeto de referencia, después de levantado el atestado, ingresó en la cárcel a disposición del Juzgado.
El Nervión, Bilbao, jueves 15 de junio de 1905, p. 2.
En 1905, es probable que Antonio Sanchís disponga de varios colaboradores:
En el correo de esta tarde ha salido con dirección á Santander el antiguo operador de cinematógrafo de la casa Sanchis, el cual va á encargarse en el nuevo pabellón de dicho aparato. Dicho pabellón se estrenará uno de estos días presentando al efecto un grandioso órgano de colosales dimensiones cuyo título es el «Emperador de los órganos».
El aparato, sistema eléctrico y los cuadros formarán conjunto y es de suponer tenga buena acogida por las ferias del Norte.
El Noroeste, Gijón, viernes 21 de julio de 1905, p. 4.
Curiosamente, y cuando todavía no se ha despedido el pabellón, Antonio Sanchís pone a la venta su pabellón:
SIN DINERO
Se vende el Pabellón completo de Cinematógrafo, instalado en Begoña, de el Sr. Sanchís. Informarán en el mismo.
El noroeste, Gijón, miércoles 23 de agosto de 1905, p. 2. (idem 26, 27, 30 de agosto y 1º, 2, 3, 8, 9, 12, 15, 16, 19, 20 de septiembre)
Los cines Sanchís ([1907]-[1919])
Aunque no se pueda situar con gran precisión, lo cierto es que a partir de 1907, Antonio Sanchís tiene un fiel colaborador, Antonio Estrada, que fue su representante durante años y que permite que pueden circular, por lo menos, dos cinematógrafos Sanchís. En Valencia, Antonio Sanchís dispone de un solar previsto para una edificación:
Ayuntamiento de Valencia
[...]
Volvió a comisión el dictamen proponiendo se obligara a D. Antonio Sanchís a edificar en su solar de la calle de las Barcas, y se aprobó otro ordenando al dueño del Cinematógrafo Moderno, instalado en los Solares de San Francisco que deje expedito el solar que ocupa. El Ayuntamiento facultó al alcalde para que designe el día en que ha de verificarse esta evacuación.
Las provincias, Valencia, 14 de abril de 1907, p. 1.
La desaparición del Petit Palais corresponde, a mediados de julio, a la presencación del Real Cosmograph en Vitoria. En aquel momento funcionaba en el Salón Iris, el cinematógrafo Rocamora. Las cintas que presentan los cinematógrafos siempre son motivo de alarma entre los espectadores y la prensa recoge esa preocupación:
Quejas del vecindario
[…]
Cinematógrafo público
Aunque tengan más traza de súplicas que de quejas, espero en la sección de las ídem del vecindario un lugar, para las siguientes observaciones, relacionadas con las próximas fiestas.
Sería bueno eliminar en las exhibiciones públicas y gratuittas de cinematógrafo, todo cuadro no conforme con el decoro, el cual no ha brillado en todos los presentados en años anteriores.
Admitiendo ¡y admitir es! Que la autoridad no pueda y deba vedar todo espectáculo atentatorio a la moral, difiere mucho, aún, tolerar, más o menos indebidamente, que se ofrezca basura artística o literiar a quien de ello gusta y lo paga, y ser la autoridad misma quien brinda a sus administrados lo que estos no deben ver.[…].
Heraldo alavés, Vitoria, miércoles 17 de julio de 1907, p. 1.
El anuncio de la inauguración se publicó varios días seguidos, haciendo así que la espera fuera mayor:
DIVERSIONES PÚBLICAS
REAL COSMOGRAPH SANCHIS
Hoy se verificará la inauguración de este hermoso pabellón cinematográfico, instalado en el paseo de Fray Francisco de Vitoria.
Según rezan los elegantes programas, es el único pabellón de España visitado oficialmente por el rey y el príncipe de Baviera.
Todas las noches variación de películas.
Además, se presentará aquí por primera vez el número The Broter’s a cargo de incomparables artistas infantiles.
Las secciones comenzarán a las seis de la tarde.
Por parte publicamos el programa de hoy.
Heraldo alavés, Vitoria, jueves 18 de julio de 1907, p. 2.
Combinar los programas con números de varieté era algo frecuente y, según los años, se le concede más o menos importancia a las cintas. Aquel año, The Broter’s bailaron un Cake-Walk y una jota y son muy aplaudidos. En cuanto a la programación, la observación del periodista del Heraldo alavés es una interesantísima información sobre los gustos del público:
Observación.—Se nos ocurre una, nacida, precisamente, en las diferentes noches que hemos asistido a las sesiones en ambos cinematógrafos.
Si bien el público gusta (cierto público, por supuesto) de escenas dramáticas, la generalidad está por diverstirse, por pasar un rato agradable, y nada mejor para satisfacer los deseos del soberano que procurando exhibir en las cintas; escenas, tomadas del natural y ajustadas siempre a la moral y al decoro. Nada de amores cursis nin escenas de folletín.
Creemos que si nuestra observación es atendida, aumentarán, si cabe, las entradas en ambos salones cinematográficos.
Heraldo alavés, Vitoria, miércoles 31 de julio de 1907, p. 2.
Y lo cierto es que la programación del Real Cosmograph de aquel año es más bien dramática: Alpinos en maniobras; Un buen cigarro; Elección de un diputado; El niño Pérez en el Colegio; Caballería Falinolo; Celos y locura; Sangre corsa; La cenicienta; El cinturón eléctrico.
4
08/1896 | Espagne | Bilbao | Feria | Fonógrafos | |
22/12/1897->13/01/1898 | Espagne | Valence | Solares de San Francisco | Cinematógrafo Lumière | |
>26/02-18/04/1898 | Espagne | Alicante | Plaza del Teatro | Cinematógrafo Lumière | |
<26>/04/1898 | Espagne | Alcoy | Cinématógrafo Lumière | ||
05/1898 | Espagne | Alicante | Cinématógrafo Lumière | ||
>03->18/06/1898 | Espagne | Grenade | Humilladero | Cinématógrafo Lumière | |
22/07-<27/10/1898 | Espagne | Málaga | Relleno del Puerto | Animatonógrafo Lumière | |
*08/1898 | Espagne | Bilbao | Cinématógrafo Lumière | ||
08/12/1898->07/01/1899 | Espagne | Cadix | Calle Tomás Isturiz | Wargraph | |
14->14/01/1899 | Espagne | Sanlúcar de Barrameda | Teatro Principal | Wargraph | |
[25]/12/1899->05/02/1900 | Espagne | Valence | Feria | Cinematógrafo | |
18/02-[29]/03/1900 | Espagne | Murcie | Plaza de Romea | Pabellón de Novedades/Wargraph | |
04/10-<13/11/1900 | Espagne | Lugo | Plaza Mayor | Wargraph | |
15/12/1900->22/02/1901 | Espagne | El Ferrol | Plaza de Armas | Wargraph/Pabellón Valenciano | |
28/03-22/05/1901 | Espagne | Saint-Jacques de Compostelle | Rua del Villar 30 bajo | Wargraph | |
>13/03->16/04/1902 | Espagne | La Corogne | Paseo Méndez Núñez | Royal Kosmograph | |
<29/07-[11]/09/1902 | Espagne | Gijón | Junto a la capilla/Paseo de Begoña | Royal Kosmograf | |
< 07->16/10/1902 | Espagne | Oviedo | Plaza de la Escandalera | Royal Kosmograph | |
13-23/11/1902 | Espagne | Avilés | Teatro-Circo Somines | Royal Cosmograph | |
25/12/1902-08/02/1903 | Espagne | Valence | Feria | Cinematógrafo | |
08->17/02/1903 | Espagne | Teruel | Royal Cosmograph | ||
<14/04-<04/05/1903 | Espagne | Salamanque | Plaza de los Bandos | Royal kosmograph | |
<04>/05/1903 | Espagne | Alba de Tormes | Electro Kosmograph | ||
>04->14/05/1903 | Espagne | Salamanque | Plaza de los Bandos | Royal kosmograph | |
<05>/06/1903 | Espagne | Palencia | Arco del Mercado | Royal kosmograph | |
11/07/[11]/09/1903 | Espagne | Gijón | Paseo de Begoña | Pabellón Royal Kosmograph | |
<20/09-25/10/1903 | Espagne | Oviedo | Royal kosmograph | ||
09-10/1903 | Espagne | Avilés | Teatro-Circo Somines | Cinematógrafo | |
<04>/11/1903 | Espagne | León | Cinematógrafo | ||
25/12/1903-26/03/1904 | Espagne | Valence | Solares de San Francisco | Royal Cosmograph | |
< 15/07/1904 | Espagne | León | Seminario | Cinematógrafo | |
<09>/08/1904 | Espagne | Avilés | Muelle cerca del paso a nivel | Royal Cosmograph | |
15/07->10/09/1904 | Espagne | Gijón | |||
10/1904 | Espagne | Oviedo | Royal Cosmograph Sanchís | ||
*25/12/1904->17/02/1905 | Espagne | Salamanque | Plazuela de los Bandos | Royal Cosmograph | |
27/02-[27]/06/1905 | Espagne | Vigo | Calle de Policarpo Sanz | cinematógrafo/Cosmograph | |
*22->25/06/1905 | Espagne | Orense | cinematógrafo | Sólo anuncio | |
22->27/07/1905 | Espagne | Santander | Alameda Segunda | cinematógrafo | |
<12>/08/1905 | Espagne | Avilés | Cosmograph | ||
<16>/08/1905 | Espagne | Bilbao | Campo de Volantín | Cosmograph Sanchiz | |
09/07-10/09/1905 | Espagne | Gijón | Paseo de Begoña | Royal Kosmograph | |
09/09-05/10/1905 | Espagne | Saint-Sébastien | Paseo del Árbol de Guernica | Kosmograf Sanchis | |
10-11/1905 | Espagne | Saragosse | Solar del palacio de Zaporta | Cosmograph | |
03-17/12/1905 | Espagne | Reus | Plaza de los Cuarteles | Cinematógrafo | |
25/12/1905->31/01/1906 | Espagne | Valence | Feria | Cinematógrafo | |
>02-31/08/1906 | Espagne | Bilbao | Campo de Volantín | Cinematógrafo | |
17->24/09/1906 | Espagne | Saint-Sébastien | Paseo del Árbol de Guernica, | Cosmograph | |
17/09->7/12/1906 | Espagne | Tarragone | Rambla de San Juan | Cosmograph | |
25/12/1906-04/02/1907 | Espagne | Valence | Feria | Cinematógrafo | |
<27>/02/1907 | Espagne | Murcie | Calle Vara de Rey | Cinematógrafo |