EL PUERTO DE SANTA MARÍA

Jean-Claude SEGUIN VERGARA

Jon LETAMENDI GÁRATE

El Puerto de Santa María, ville de la province de Cádiz (Espagne), compte 20.630 habitants (1897).

1896

El cinematógrafo (Teatro Principal, 17 de octubre de 1896)

Procedente de Cádiz, se anuncia la próxima llegada del cinematógrafo que ha estado trabajando en el Teatro Principal:

Teatro Principal
El Jueves próximo se presentará al público portuense en el Teatro Principal, el ingenioso y maravilloso aparato conocido con el nombre del Cinematógrafo.
Actualmente se exhibe en Cádiz, donde está llamando la atención del numeroso público que llena todas las noches el Coliseo de la calle de la Novena.
Actualmente se exhibe en Cádiz donde está llamando la atención del numeroso público que todas las noches llena el Coliseo de la calle de la Novena.

El Cinematógrafo es un aparato curiosísimo, uno de los últimos prodigios de la ciencia, que ha conseguido mecánicamente imprimir movimiento de la vida real a objetos y cosas inanimadas.
Seguramente que la acogida que el público prestará a la exhibición del citado aparato, será tan favorable como en otras poblaciones, donde ha llamado poderosamente la atención


Revista portuense, El Puerto de Santa María, 13 de octubre de 1896, p. 3.

Lo mimsmo comenta el Diario de Cádiz:

En el teatro Principal del Puerto de Santa María, será expuesto en breve el Cinematógrafo que ha estado actuando en nuestro principal coliseo.


Diario de Cádiz, Cádiz, sábado 17 de octubre de 1896, p. 2.

El día del estreno es el 17 de octubre en el Teatro Principal:

NOTAS TEATRALES
Anoche se verificó en el teatro la primera exhibición del cinematógrafo. El espectáculo encierra verdaderamente una novedad y es digno de elogio. Por medio de él se reproducen sobre un lienzo o pantalla cuadros animados y vivos, que hacen llegar hasta nosotros las impresiones de escenas de la vida real. En los diferentes cuadros que presenció el público, pudo ver retratados -digámoslo así-hasta los menores movimientos de un acto o de un hecho cualquiera, que se desenvuelve a la vista del espectador como fiel imagen de una realidad que vive y que existe, con toda su animación, con todo su desarrollo y con toda su riqueza de detalles.
No son los cuadros fijos y permanentes que nos presentan otras veces: es una sucesión tan rápida de las diversas y continuas fases de un movimiento. que este, por la persistencia de la imagen en la retina, queda reproducido en toda su actividad.
De curioso, de nuevo y notable podemos calificar por tanto este aparato que nos lleva a ver representados en esos cuadros escenas animadas de la vida, y así lo entendió el público, que premió con aplausos los efectos de la nueva máquina.


Revista portuense, El Puerto de Santa María, domingo 18 de octubre de 1896, p. 3.

A pesar de la buena recepción inicial del aparato, siguen notándose ciertos problemas en las proyecciones y en los programas:

[...] por mala explicación de los programas, hubo anoche en el teatro manifestaciones por parte del público, no de desagrado del espectáculo, sino de protesta a la repetición de los cuadros. Esto puede subsanarse haciendo en los prospectos ciertas aclaraciones y de este modo se evitará que espectáculo tan culto como el de anoche que ofrece verdaderos atractivos por la novedad que encierran y el adelanto que suponen, se vea interrumpido por las manifestaciones que después de todo, no se hacen contra ellos, sino contra las deficiencias de anuncios y prospectos.
Esperamos que hoy se subsanen esas dificultades, como esperamos también que el público acudirá a aplaudir la novedad que se representa la exhibición del cinematógrafo.


Revista portuense, El Puerto de Santa María, 19 de octubre de 1896.

A partir de allí, no se vuelven a tener más noticias.

Contacts