- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 6 octobre 2025
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 7627
CELANOVA
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Celanova, ville de la province d'Orense (Espagne), compte 4.841 habitants (1897)
1902
El cinematógrafo de los Sres Pacheco y Novoa (27-28 de febrero y 1, 2 y 3 de marzo de 1902)
Un cinematógrafo público está previsto para las fiestas de Marzas presentado por los Sres Pacheco y Novoa:
EN CELANOVA
LAS MARZAS
A pesar dle poco tiempo disponible que resta para la celebración de los tradicionales festejos de las Marzas, reina esta año extraordinaria animación en la hermosa y culta villa de San Rosendo.
Entre los festejos que se preparan, y que debe amenizar la brillante banda del regimiento de Zaragoza, figuran una solemne función religiosa, bailes, iluminaciones, una batalla de flores, para la cual se hacen grandes y originales preparativos, y una velada literaria y musical, que promete ser brillantísima.
Durante las fiestas actuará el notable Cinematógrafo de los Sres. Pacheco y Novoa, que con tanto éxito se ha exhibido en esta capital, y que constituirá, sin duda alguna, un importante número entre las distracciones ofrecidas al forastero.
La Comisión de festejos no se da punto de reposo a fin de que los de este año no desmerezcan en nada de los anteriores.
El Miño, Orense, 22 de febrero de 1902, p. 2.
Otro periódico evoca las proyecciones públicas:
FIESTAS DE MARZAS EN CELANOVA
La comisión organizadora de las renombradas y tradicionales fiestas de Marzas que se celebran en la hermosa villa de Celanova los días 27 y 28 de Febrero y 1.º, 2 y 3 de Marzo, presidida por el infatigable y digno presidente del “Casino de Recreo”, registrador de la propiedad del partido, D. Manuel Lezón, de acuerdo, con el no menos digno señor alcalde D. Lino Velo, está realizando grandes preparativos al objeto de que aquéllas se celebren este año con inusitado esplendor.
[…]
Dará selectas funciones, que harán las delicias del público el cinematógrafo.
La voz de Galicia, La Coruña, miércoles 26 de febrero de 1902, p. 1.
1904
El Cinematógrafo perfeccionado de José Vázquez y el Sr. Iglesias (28 de febrero-6 de marzo de 1904)
El Cinematógrafo perfeccionado de José Vázquez y del Sr. Iglesias se presenta con motivo de las fiestas locales:
PROGRAMA
de los festejos que en honor de San Rosendo, fundador del suntuoso ex-monasterio de Celanova y con motivo de las tradicionales fiestas de Marzas, han de celebrarse en la villa de Celanova durante los días 28 y 29 de Febrero y 1, 2 y 3 de Marzo.
[...]
Entre los espectáculos que fuera del programa se celebrarán, figuran sorprendentes y fantásticas sesiones del Cinematógrafo, perfeccionado con arreglo a los últimos adelantos.
El Miño, Orense, 19 de febrero de 1904, p. 1.
Las funciones se prolongan hasta el 6 de marzo:
Hoy se inaugurará en Celanova un magnífico Cinematógrafo adquirido en Norte América por los Sres. Vázquez é Iglesias.
Cuenta con hermosas películas, fiel reproducción de vistas de la China, de todos los países de Oriente, de escenas de actualidad así europeas como americanas, ya en negro ya en colores, constituyendo sin duda alguna uno de los mejores atractivos de las fiestas de las Marzas en la culta villa de San Rosendo, en donde se darán funciones a diario hasta el día 6 del mes próximo.
El Miño Orense, 20 de febrero de 1904, p. 3.
