José YEPES

 (actif en 1904-1913)

Jean-Claude SEGUIN VERGARA

1

José Yepes.

2

José Yepes monta, ya desde 1904, una compañía de autómatas. Una de la primeras exhibiciones conocidas es en Gijón donde la prensa local dedica un artículo que ofrece bastantes informaciones sobre el espectáculo:

Teatro de autómatas
Ayer se encontraba en esta villa el Sr. D. José Yepes, dueño del teatro de autómatas que con gran éxito hace tiempo está funcionando en el salón de Actualidades, de Oviedo.
Tanto la prensa de la capital, como la de Valladolid, Barcelona, Madrid, y además poblaciones donde el Sr. Yepes presentó su teatro, hacen grandes elogios de lo bien montado de los autómatas, así como del magnífico decorado que para todas las obras emplea, habiéndolas entre éstas de gran magia como La Redoma encantadaLa [almoada] del diablo y otras.
La venida del Sr. Yepes está relacionada con la presentación de sus trabajos en esta población, habiendo ultimado el oportuno contrato con nuestros amigos los empresarios del Salón Luminoso, donde empezará dicho espectáculo dentro de breves vías, tal vez el jueves próximo.
No cabe dudar de su éxito, pues sabido es que los teatros mecánicos constituyen un espectáculo bonito y agradable, siendo un error creer que son exclusivamente para niños, pues si bien es cierto que en diversión favorita de éstos, lo complejo del mecanismo, el magnífico decorado y lujo de detalles con que está montado el teatro del señor Yepes, lo hacen interesante y en todas partes se ve favorecido por un público selecto.
Oportunamente anunciaremos la inauguración del espectáculo.


El comercio, Gijón, sábado 12 de marzo de 1904, p. 2.

En aquel momento, el espectáculo se llama Salón Luminoso:

Salón Luminoso
Conforme anunciamos hoy a las siete hará su debut la célebre compañía de autómatas que dirige el Sr. Yepes; en todas las secciones se poncrá en escena la graciosa e interesante zarzuela en dos actos y cuadro cuadros titulada Los alojados; dada la índole del espectáculo aseguramos un éxito, tanto a la compañía como a la empresa.


El comercio, Gijón, 17 de marzo de 1904, p. 2.

Aunque no de forma sistemática, el empresario combina a veces los autómatas y el cinematógrafo. Poco después, en mayo de 1904, es empresario del salón Apolo de Santiago y dueño de un cinematógrafo Gaumont. Está luego en el Teatro-Circo de Pontevedra. En Cataluña, presenta su espectáculo repetidas veces.

yepes automatas
La vanguardia, Barcelona, jueves 26 de julio de 1906, p. 9.

José Yepes también escribe zarzuelas:

En el teatrito de autómatas del cinematógrafo Diorama, estrenóse ayer una minúscula zarzuela intitulada: "Consecuencias de un duelo".
El autor de la letra es don José Yepes, con quien en esta ocasión ha colaborado en la música el joven profesor don Luis Nater, escribiendo un coro de marineros que revela felices disposiciones.


La vanguardia, Barcelona, viernes 23 de noviembre de 1906, p. 4.

Los autómatas Yepes se localizan principalmente en Madrid y en la región catalana:

Anteayer llegó a esta villa el representante de los autómatas de D. José Yepes para ultimar contrato con la Empresa del Teatro del Bosque.
Parece que el domingo próximo empezará una serie de zarzuelas de espectáculo y atracciones por dichos autómatas.


Diario de Villanueva y Geltrú, Villanueva y Geltrú, jueves 18 de julio de 1907, p. 4.

3

4

17-27/03/1904 Espagne Gijón Salón Luminoso Teatro de autómatas
14-22/05/1904 Espagne Saint-Jacques de Compostelle Salón Apolo Cinematógrafo Gaumont
 29/05-09/6/1904 Espagne Pontevedra  Teatro-Circo Cinematógrafo Gaumont 
19/06/1904 Espagne Saint-Jacques de Compostelle Salón Apolo Cinematógrafo
*11/08-12/09/1904 Espagne Pontevedra  Gran-vía Cinematógrafo Gaumont
18/10/1905 Espagne Barcelone Diorama Animado Autómatas Yepes
<11>/09/1906 Espagne Madrid Gran Cinematógrafo de la Latina Autómatas Yepes
12/12/1906-19/01/1907 Espagne Barcelone Antigua pajarera barcelonesa Autómatas Yepes y Animatógrafo
21/01->16/03/1907 Espagne Madrid Salón de la Latina Autómatas Yepes
<18>/07/1907 Espagne Villanueva y Geltrú Teatro del Bosque Autómatas
13-18/06/1908 Espagne Gijón Teatro Dindurra Compañía de autómatas Yepes
<10>/04/1909 Espagne Madrid Salón Victoria Autómatas Yepes
<25>/03/1911 Espagne Gérone Coliseo Imperail Autómatas Yepes
<16>/09/1911 Espagne Barcelone Gran Café del Cine Autómatas Yepes
<15>/12/1912->03/01/1913 Espagne Madrid Barbieri Autómatas Yepes

Contacts