Originaire de Lüterkofen (Solaire), il semble avoir exercé la profession de voiturier à Bienne. À son décès, il figure comme employé d'un cinématographe :
Etat-Civil de l'arrondissement d'Aigle Mois de décembe 1904. [...] DÉCÈS [...] 30. DERENDINGER, Jean de Jacob, employé d'un cinématographe, de Lüterkofen (Soleure), à Yverdon, âgé de 57 ans.
Feuille d'avis du district d'Aigle, lundi 9 janvier 1905, p. 3.
