La Première Cigarette

0843

1

La Première Cigarette

(Très recommandé)

Malgré les remontrances de sa petite sœur, un écolier précoce veut fumer une cigarette dérobée à son père. Il pousse l'audace jusqu'à donner du feu à un passant qui lui en demande railleusement. Mais il est bientôt châtié de sa témérité par une crampe d'estomac qui augmente de plus en plus et se termine par l'horrible mal de cœur et son complément naturel.
La fillette suit avec angoisse le progrès du mal et est complètement désespérée du résultat.
La physionomie des enfants est des plus naturelles et les expressions parfaites. Cette bande obtient le plus grand succès.

GAU 1904-06


El primer cigarillo (Muy recomendada)

A pesar de las advertencias de su hermana, un muchacho precoz quiere fumar un cigarillo que le ha quitado a su padre. El muchacho lleva su audacia hasta dar lumbre á un hombre que se la pide irónicamente. Pero bien pronto encuentra el castigo de su temeridad con un malestar de estómago que aumenta cada vez más y que termina por náuseas y... todo lo demás.
La niña sigue con angustia el progreso del mal y se desespera completamente por el resultado.
Las fisonomías de los niños son de las más naturales y las expresiones perfectas. Esta banda obtiene uno de los mejores éxitos.

GAU-1905-ESP

2

1 Gaumont 843  
2 Alice Guy Henri Gallet
 
Liste établie par Alice Guy des films dont elle avait conservé le souvenir ; liste qu'elle m'avait remise lors de notre dernière entrevue à Bruxelles en 1963. Ces titres sont précédés du signe *.
[...]
201* La Première Cigarette, " Très recommandée ", 60 m.
Francis Lacassin, " Filmographie d'Alice Guy " dans Alice Guy, Autobiographie d'une pionnière du cinéma (1873-1968), Paris, Denoël/Gonthier, 1976, p. 169.

0843 01
Gaumont.Catalogue 1905.
Source: Cinémathèque française.

3 04/1904-06/1904 60 m 
4 France
 

3

       
       

4

0843 02
Collection Cinématographique. L. GAUMONT & Cie.-Paris. La première cigarette.
reproduit dans : 1895, nº 2, avril 1987 (4e de couverture)

Contacts