Querelle enfantine

0082 

1

Querelle enfantine

Deux petites filles, placées l'une près de l'autre dans leur chaise, s'amusent avec leurs jouets, mais l'une d'elle prend à l'autre une poupée, ce qui provoque chez cette dernière une forte crise de larmes.

LUM 1905


Children Quarrelling

Two little tots seated in high chairs are shown quarrelling over their dinner. The facial expression of the one who is worsted is entirely free from affectation.

MB 1897


Children Quarrelling 

Two little Tots seated in high chairs are shown quarrelling over their toys. The facial expression of the one who is worsted is entirely free from affectation. A very popular subject.

MB 1898


Riña infantil

Dos muchachas sentadas una al lado de otra se divierten con sus juguetes, pero una de ellas toma una muñeca de la otra, la cual llora con gran desconsuelo.

LUM 1904-ESP

2

 

1 Lumière 82 (AS 670) Maguire & Baucus 1082
2 Louis Lumière   
3 [16/01/1896]-07/03/1896 17 m
4 France, La Ciotat, maison Lumière du Clos des Plages   

3

25/04/1896 France, Rouen Lambin/Daniels Les Bébés
 
À ce tableau en succède un second, les Bébés : deux enfants assis côte à côte mangent un gâteau ; l'un d'eux enlève la part de son petit camarade qui essaye de la reprendre et pleure de dépit de ne pouvoir y parvenir ; on les voit se démener, gesticuler, remuer ; il ne leur manque que la parole. C'est saisissant de réalité ; c'est la vie, l'action, le mouvement transportés par un prodige sur une toile.
 Le Patriote de Normandie, nouvelliste de Rouen, Rouen, 25 avril 1896.
08/05/1896 Suisse, Genève, Exposition Nationale Suisse Jean Claude Villemagne Une querelle de bébés
17/05/1896 FranceLille Étienne Thévenon Querelle enfantine 
28/05/1896 FranceNancy Abel Bordéria
Querelle enfantine
14/06/1896 FranceGrenoble Cinématographe Lumière La Querelle des bébés
20/06/1896 FranceNantes Richemond/Bernes  Bataille enfantine 
21/06/1896 FranceTours Félix Rangé/Vallin Querelle de bébés
19/07/1896 FranceAngers Félix Rangé/Vallin Querelle enfantine
08/08/1896 FranceReims Abel Bordéria
Querelle enfantine 
09/08/1896 États-UnisNew York, Keith's Union Square Theater Cinématographe Lumière Babies' Quarrel
09/08/1896 États-Unis, Philadelphie, Bijou Theatre Cinématographe Lumière Babies' Quarrel 
09/08/1896 États-Unis, Boston, Keith's New Theatre Cinématographe Lumière A Childish Quarrel
14/08/1896 Mexique, México Gabriel Veyre/
Fernand Bernard
Disgusto de niños
15/08/1896 États-Unis, New York, 317 Washington st. Cinématographe Lumière A baby quarrel 
03/09/1896 FranceValence Cinématographe Lumière  Querelle enfantine
07/09/1896 États-UnisPittsburg, Avenue Theater Cinématographe Lumière  Babies’ Quarrel
03/10/1896 France, Troyes Cinématographe Lumière Qurelle enfantine
07/10/1896 FranceMontceau-les-Mines Félix Mesguich Querelle enfantine 
18/10/1896 FranceChalon-sur-Saône Félix Mesguich Querelle enfantine 
12/11/1896 ItalieUdine Cosnefroy/Filippi Duetto infantile 
26/11/1896 FranceMontluçon Charles Goux Dispute enfantine
20/12/1896 MexiqueGuadalajara Gabriel Veyre/
C. F. Bernard 
Disgusto de niños 
22/12/1896 États-UnisPhiladelphie, 1104 Chestnut street Cinématographe Lumière Babies' Quarrel 
02/01/1897 États-Unis, Washington, Willard Hall Whiting Allen/
Félix Mesguich 
Baby Quarrel 
 
The most beautiful scene, however, from an emotional standpoint is the contest between two babies for the possession of a spoon, which one of them has. The infants struggle mightily for the spoon, and the play of expression upon their little faces as reproduced by the cinematographe is laughable.
Evening Star, Washington, 21 janvier 1897, p. 12.
10/01/1897 États-UnisNew York, Eden Musee Cinématographe Lumière A Babie's Quarrel
20/01/1897 États-UnisNew York, 515 Fulton street Cinématographe Lumière A Quarrel between babies
21/01/1897 États-Unis, Baltimore, Methodist Trades Bazar Cinematographe A children's quarrel
14/02/1897 États-UnisNew York, Proctor's Pleasure Palace Cinématographe Lumière The Babies' Quarrel
07/03/1897 États-UnisNew York, Proctor's Theatre Cinématographe Lumière Babies' Quarrel
22/04/1897 EspagnePontevedra Azevedo/Marques Riña infantil
02/05/1897 EspagneVigo Azevedo/Marques Riña de niños
16/05/1897 FranceAix-en-Provence Cinématographe Lumière Querelle enfantine 
19/06/1897 EspagneEl Ferrol Azevedo/Marques Riña de niños
20/03/1898 MexiqueMexico Salvador Toscano Disgusto de niños 
18/04/1898 Mexique, Durango Salvador Toscano  Disgusto de niños
12/06/1898 MexiqueChihuahua Salvador Toscano Disgusto de niños
02/08/1898 MexiqueSan Luis Potosí Salvador Toscano Disgusto de niños 
21/08/1898 MexiqueMorelia Édouard Hervet Pleito de niños
01/09/1898 MexiqueGuadalajara Salvador Toscano Disgusto de niños 
03/10/1898 MexiqueZamora Salvador Toscano Disgusto de niños 
09/10/1898 MexiqueZacatecas Salvador Toscano Disgusto de niños 
16/04/1899 France, Pau Cinématographe Lumière Querelle enfantine
15/11/1899 France, Martinique Giuseppe Filippi Querelle enfantine
08/12/1899 ItalieUdine Enrico Pegan Battaglia di bambini
14/12/1899 Haïti, Port-au-Prince Giuseppe Filippi Querelle enfantine
01/07/1900 FranceParis, Exposition universelle Cinématographe Géant Une querelle enfantine

4

 

Contacts