Ma chère amie, Plusieurs personnes m'ont rapporté qu'au Cinéma-Théâtre, le numéro de ma chanson en Crinoline était très mauvais en ce sens qu'on avait coupé un couplet ce qui rendait la chanson incompréhensible et pas du tout artistique. Je pense donc qu'il serait plus simple de retirer tout à fait du programme mon numéro s'il vous plaît trop long. Je vous serais très obligée de faire le nécessaire. Recevez chère amie, mes salutations distinguées.Mily-Meyer.Lettre non datée. Collection privée. Citée dans Eric Lange "L'exploitation du cinéma sonore en France avant 1914" dans Maurice Gianati et Laurent Mannoni, Alice Guy, Léon Gaumont et les débuts du film sonore, New Barnet, John Libbey, 2012, p. 153.