La Marmite diabolique

2002

1

La Marmite diabolique

Un cuisinier prépare une énorme marmite dans laquelle il se propose de faire le pot au feu ; il allume le feu, introduit l'eau dans la marmite, puis les légumes que lui passe un petit marmiton. Dans sa préoccupation, le cuisinier saisit  le marmiton et le jette dans la marmite bouillante ; s'apercevant alors de son erreur, il découvre la marmite et retire le marmiton qui n'a plus de tête ; affolé, le cuisinier prend un chou qu'il place sur les épaules du marmiton. Quand il revient vers sa marmite, Méphisto apparaît brusquement hors de la marmite ; le pauvre cuisinier veut fuir et pour éviter Méphisto qui le poursuit, il se précipite dans le panier à bois. Pendant ce temps Méphisto ranime le petit marmiton qui s'enfuit à toutes jambes, puis il revient vers le cuisinier qu'il précipite dans la marmite bouillante.

LUM 1905


El Caldero diabólico

Un cocinero prepara un enorme caldero, en el cual se propone hacer el puchero: enciende el fuego, pone agua y las legumbres que le va pasando un marmitón. En su preocupación coge al galopín, y lo tira en el caldero hirviendo; notando entonces su error, destapa el caldero y saca al galopín sin cabeza; el cocinero enloquecido, coge una col, para ponerla en las espaldas del marmitón, a guisa de cabeza. Cuando vuelve él hacia el caldero, aparece bruscamente, saliendo de esto, Mefisto; el cocinero pretende huir, metiéndose en la leñera. Durante este tiempo, Mefisto hace resuscitar al galopín, que sale escapado, y volviéndose hacia el cocinero, le echa en el caldero hirviento.

LUM 1904-ESP

2

1 Lumière 2002 (318)  
2 Gaston Velle   
3 [08/02/1902]-[18/01/1903]  29m
4 France, Lyon, Monplaisir  

3

18/01/1903 France L'Industriel Forain Scènes de genre et à transformations
 
2001-2013
L'Industriel Forain, Paris, 18-24 janvier 1903, p. 3.
12/10/1903 Haïti, Port-au-Prince Cie Internationale du Cinématographe Lumière La Marmite diabolique

4

Contacts