1

Le Rêve du policeman

Bobby's Nightman [Bobby's Nightmare]

De service de nuit, un policeman s'installe dans l'encoignure d'une porte et s'endort. Son sommeil est bientôt troublé par un cauchemar épouvantable : attiré par le bruit d'une bagarre, il veut séparer les combattants, mais, vaincu par le nombre, il prend la fuite, poursuivi par les auteurs du désordre. Il grimpe sur un toit, espérant échapper ainsi au danger qui le menace. Serré de près, il est bientôt rejoint et précipité dans le vide. Il tombe dans la rue, se relève malgré sa terrible chute et reprend sa course. Après une poursuite mouvementée, il est enfin capturé, ligotté et placé dans un tombereau qui l'emporte.
Pendant ce cauchemar, notre brave policeman a saisi instinctivement son sifflet d'appel dans lequel il souffle de toutes ses forces. Le bruit strident du sifflet le réveille et attire un brigadier qui lui demande des explications sur sa conduite. Cependant une vieille femme, exaxpérée par tout ce tapage, ouvre sa fenêtre et vide un seau d'eau sur les deux hommes dont la discussion continue au milieu de ce déluge.

GAU 1905-06