Je fus chargée de cette partie cinématographique du répertoire et pris ainsi : les soeurs Mante, danseuses mondaines très en vogue, à l'époque ; Rose Caron, de l'Opéra et sa classe de chant. Avec Mme Mathieu-Luce et Marguerite Care, de l'Opéra-Comique, Noté, de l'Opéra, mademoiselle Bourgeois et d'autres, nous enregistâmes Faust, Mignon, Carmen, les Dragons de Villars, Mireille et bien d'autres. Le Café-Concert lui-même fut mis à contribution avec Mayol, Dranem, Polin, Fragson et bien d'autres.
Le courage des artistes, leur loyauté professionnelle ont parfois forcé mon admiration. Deux anecdotes vous feront apprécier ces qualités : madame Mathieu-Luce chantait l'air de Mignon : "Connais-tu le pays." Elle alla jusqu'au bout sans cesser de sourire, mais lorsque la caméra s'arrêta, elle s'évanouit. Elle avait mis son pied nu sur un charbon ardent tombé d'une lampe à arc et enduré la brûlure plutôt que d'interrompre la prise de vues.

---

Guy Alice, Autobiographie d'une pionnière du cinéma (1873-1968), Paris, Denoël/Gonthier, 1976, p.87-88.

Théâtre des Variétés
Direction : A. CARTON
Samedi 19, dimanche 20, matinée et soirée, et lundi 21 mai, débuts et, pour la première fois en Belgique, auditions d'artistes célèbres de tous pays, par le merveilleux Phono-Chronomegaphone-Théâtre, dernière invention de la Maison américaine Gaumont et Cie de New-York, London et Paris. Seuls propriété, actuelle du Barnum Excelsior : "FAUST", opéra en 5 actes et 8 tableaux, musique de Ch. Gounod ; EPISODES DE LA TERRIBLE GUERRE RUSSO-JAPONAISE (seule propriété du Barnum) ; LE BARBIER de l'Opéra de Paris ; MISS SAAHRU, célèbre danseuse de Madrid-Mayol dans la Matchiche ; Mlle GERTRUDE RAANCHE et M. G. BRAUMY, de l'Appollo-Théâtre de Berlin ; WILLIAM DAUBLEY, le roi des siffleurs ; le nègre TCHARLEY, dans son rire.

---

Gazette de Charleroi, Charleroi, 19 mai 1905, p. 5.

Ce soir, au théâtre Moncey, pour l'ouverture de la saison d'été, M. Maury's l'habile impresario inaugurera ses représentations de cinématographe et présentera le cinéma-chanteur ou chronophone Gaumont, appareil unique au monde, qui permet d'entendre et de voir des scènes entières de nos artistes lyriques les plus populaires.Le programme de la première série de ces représentations comprendra : Mireille, Carmen, Faust et MM. Dranem et Mayol, dans leurs plus récentes créations.

---

Le Journal, Paris, 14 juin 1907, p. 6.