- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 7 avril 2020
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 3101
UTIEL
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Utiel, ville de la province de Valence (Espagne), compte 11.465 habitants (1897).
1902
El cinematógrafo público (Real de la feria, 8, 10, 11 y 13 de septiembre de 1902)
Con motivo de las fiestas de Utiel, se organizan proyecciones con un cinematógrafo público:
FIESTAS DE UTIEL
Las fiestas que del 6 al 15 del próximo setiembre se celebrarán en esta villa, se ajustarán al siguiente programa:
[...]
Día 8. Gran retreta por las bandas de música; por la tarde procesión; por la noche, en el Real de la feria, cinematógrafo público, amenizándolo una banda de música, y a a las doce de la noche se disparará una gran traca.
[...]
Día 10.-Por la mañana son esperadas varias bandas de música de la provincia, las cuales tomarán parte en varios festejos; por la tarde gran corrida de toros de muerte por los diestros Algabeño y Félix Velasco; por la noche función de teatro, concierto musical, bailes populares, cinematógrafo y una traca de 800 metros.
Día 11.-Por la mañana gran despertá; por la tarde segunda corrida de toros de muerte por los maestros Fuentes y Algabeño; por la noche concierto musical, bailes populares, cinematógrafo, función de teatro y un gran castillo de fuegos artificiales.
[...]
Día 13.-Por la mañana diana, y a las diez de la misma, reparto de premios a los niños de las escuelas municipales; por la tarde carreras de bicicletas; por la noche bailes y cinematógrafo.
Día 14.- Cabalgata con carros triunfales; por la noche bailes populares, cinematógrafo y un bonito castillo.
Las provincias, Valencia, 30 de agosto de 1902, p. 3.
1903
El Cinematógrafo de la Feria (11-14 de septiembre de 1903)
Como el año anterior, un cinematógrafo funciona durante la Feria de Utiel:
Feria de Utiel
La feria de este año, se celebrará como en años anteriores; del 6 al 15 de Septiembre y promete verse muy concurrida á juzgar por muchos y variados festejos que se han organizado para los días de la misma.
El orden del programa es el siguiente: Día 6 por la mañana, inauguración de la feria, asistiendo el ayuntamiento y la banda de música de esta villa; por la tarde en la ermita se disparará una traca de 250 metros; día 7 por la tarde, cucañas en el real de la feria; por la noche, bailes populares y velada musical; día 8 por la mañana, diana por la banda de música, castillo de fuegos artificiales; día 9 por la tarde, elevación de aerostatos, por la noche velada musical y fuegos sueltos; día 10 por la tarde, carreras de cintas en la plaza de toros, por la noche bailes populares y disparo de una traca de 300 metros; día 11 por la tarde, reparto de premios en el real de la feria á los niños y niñas da las escuelas públicas y concurso musical, por la noche cinematógrafo público y fuegos sueltos; día 12 por la tarde, carreras de bicicletas en la carretera de los Corrales, por la noche bailes populares; día 13 por la tarde, corrida de toros de la acreditada ganadería de Ibarra por los diestros Fuentes y Algabeño, por la noche cinematógrafo público y fuegos sueltos; día 14, segunda corrida de toros de la ganadería de Hernández, (antes Patilla) por los mismos espadas, por la noche cinematógrafo público y fuegos sueltos; día 15 por la tarde, cabalgata alegórica, por la noche castillo de fuegos artificiales y como final de feria, se disparará una traca de 2.400 metros.
Este programa podrá sufrir alguna alteración por no estar ultimados los contratos de cinematógrafo y de las parejas de baile.
La empresa de los ferrocarriles del Norte con motivo de las fiestas, ha concedido billetes de ida y vuelta en todas las estaciones de la línea de Valencia á Utiel con rebaja de precios, valederos del 6 al 16 de Septiembre.
En los días que se han de celebrar las corridas de toros, habrá trenes especiales con parada en todas las estaciones de la línea, que saldrán de Valencia á las diez de la mañana, y llegarán á ésta á la una y media de la tarde; y de regreso para esa capital, saldrán de Utiel á las ocho y media de la noche y llegarán á esa á las doce de la misma.
Tricolor,
Utiel 31 Agosto de 1903.
El Pueblo, Valencia, 1º de septiembre de 1903, p. 2.
1904
El Cinematógrafo público (Feria, 8, 11 y 14 de septiembre de 1904)
Durante la feria y fiestas de Utiel, se organizan, entre otras distracciones, proyecciones cinematográficas:
Del 6 al 15 de setiembre próximo se celebrarán en Utiel la feria y fiestas anuales de costumbre, cuyo programa oficial reza lo siguiente:
[...]
Día 8.-Diana, elevación de aerostatos, cinematógrafo público, velada musical y disparo de una traca de 400 metros.
[...]
Día 11.-Reparto de bonos a los pobres, corrida de seis toros de muerte de la acreditada ganadería de D. Agustín Flores, por los afamados espadas Fernando Gómez (GAllito) e Isidoro Martí (Flores), y por la noche cinematógrafo público y velada musical.
[...]
Día 14.-Cabalgata alegórica, velada musical, cinematógrafo público y bailes populares.
La correspondencia de Valencia, Valencia, 26 de agosto de 1904, p. 2.