Le Mascaret à Caudebec 

1

Le Mascaret à Villequier

GAU 1899-03


Le Mascaret à Caudebec

La Seine, refoulée violemment par le flux de la marée équinoxiale, se gonfle dans son lit en produisant de hautes et rapides vagues.

GAU 1900-01

GAU 1901-07


La Marea en Caudebec

El Sena, a causa del reflujo de la marea equinoccial, aumenta su coriente (sic), produciéndose altas y rápidas olas.

GAU 1903 ESP

2

1 Gaumont C206  
2 Léon Gaumont  
 
COMPTE-RENDU DE l'Excursion à Caudebec du Lundi 13 Mars 1899.
L'Excursion à Caudebec a réuni, Dimanche 12 Mars, à 1h, à la Gare Saint-Lazare, sous la direction de M. Mors, huit Membres de la Société : MM. Mors, A. Rolland, Rouchonnat, Yvart, Sueur, Brault, Fédit et E. Gillet.
Au moment de partir, M. Rouchonnat, que nous étions tous heureux de voir parmi nous, nous fausse compagnie; avec sa gaîté et son amabilité ordinaires, il nous explique qu'il n'est venu que pour serrer la main des vieux amis et exprimer tous ses regrets de ne pouvoir être des nôtres, des devoirs de famille l'obligeant de rester à Paris, et personne n'a été assez éloquent pour l'influencer sur sa détermination.
Nous montons à la salle d'attente où nous avons la bonne fortune de rencontrer deux Photos connaissant plusieurs de nos Collègues, et qui comme nous se dirigeaient sur Caudebec : MM.Gaumont et Collard.
De sorte que nous trouvant neuf voyageurs,. M. Mors a pu obtenir pour nous un wagon-salon qui se trouvait attelé au train.
Nous avons donc, grâce à cette particularité, voyagé tous ensemble dans des conditions charmantes; ce trajet, qui est de deux heures et demie, a passé pour nous comme un éclair.
Il est 4h, nous voilà à Yvetot.- Une voiture nous attend, nous y montons, et en route pour Caudebec, où nous arrivons à l'Hôtel de la Marine à 5h 1/2; nous choisissons nos chambres, faisons un tour dans la ville qui est en pleine fête.
Au bout de quelque temps, la cloche du dîner nous appelle ; le grand air nous ayant creusé l'estomac, nous nous dirigeons vers le festin avec un appétit féroce; inutile de dire-que, comme toujours, le dîner a été d'une gaîté folle.
Après une nouvelle promenade il la fête, nous avons été prendre le repos nécessaire-, afin d'être frais et dispos pour l'exécution des chefs-d'œuvre que nous devions faire le lendemain matin.
[...]
Un de nos compagnons, n'écoutant aucun de ces conseils, s'empare d'un poste avancé, il y construit un fortin en pierres de taille qu'il dispose autour de son appareil chronophotographique, afin de couper les lames et de braver les flots.
On lui prédit toutes sortes d'accidents, il doit être enlevé comme un fétu de paille ;il n'écoute personne, s'installe quand même, prend position et guette l'ennemi qui l ui est annoncé, non sans avoir préalablement confié sa montre à l'un, son paletot à l'autre, et auttend de pied ferme.
Le mascaret approche : on l'entend, on le voit, il arrive ; tous, comme des artilleurs, nous sommes à nos pièces  : ainsi que dans un feu de peloton, un déclenchement général a lieu, puis après, le feu à volonté.
Le mascaret passé, nous regardons autour de nous si nous sommes au complet ; inutile de faire l'appel nominal, nous nous revoyons tous.
Cependant le fort de notre compagnon est démantelé, deux pierres ont été enlevées, transportées à une douzaine de mètres, l'opérateur est resté sur la brèche, tournant, pendant ce temps, toujours la manivelle ; la lame, après avoir démantelé son fort, est venue simplement lui caresser les côtes, lui faisant ainsi prendre un léger bain de siège.
Il ne nous reste plus qu'à plier bagage, à chercher dans la ville, chacun de son côté, les merveilles de la localité.
Bulletin de la Société d'excursions des amateurs de photographie, nº 25, Paris, mai 1899, p. 47-48.

COMPTE-RENDU DE l'Excursion à Caudebec du Lundi 13 Mars 1899.
[...]
Lundi matin, à 8h1/2, nous étions tous sous les armes, occupés à étudier, à choisir nos positions, afin de recevoir dans notre objectif, et sans danger, la montagne liquide qui devait arriver.

M. Mors, ayant fait dresser des planches sur des tréteaux, nous nous y sommes installés de notre mieux.
Les gens du pays se font un malin plaisir de nous effrayer : ils nous indiquent tous les points comme étant dangereux et, pour les éviter, ils nous feraient volontiers monter dans le clocher.
Un de nos compagnons, n'écoutant aucun de ces conseils, s'empare d'un poste avancé, il y construit un fortin en pierres de taille qu'il dispose autour de son appareil chronophotographique, afin de couper les lames et de braver les flots.
On lui prédit -toutes sortes d'accidents, il doit être enlevé comme un fétu de paille; il n'écoute personne, s'installe quand même, prend position et guette l'ennemi qui lui est annoncé, non sans avoir préalablement confié sa montre à l'un, son paletot à l'autre, et attend de pied ferme.
Le mascaret approche : on l'entend, on le voit, il arrive; tous, comme des artilleurs, nous sommes à nos pièces : ainsi que dans un feu de peloton, un déclenchement général a lieu, puis après, le feu à volonté.
Le mascaret passé, nous regardons autour de nous si nous sommes au complet; inutile de faire l'appel nominal, nous nous revoyons tous.
Cependant le fort de notre compagnon est démantelé, deux pierres ont été enlevées, transportées à une douzaine de mètres, l'opérateur est resté sur la brèche, tournant, pendant ce temps, toujours la manivelle; la lame, après avoir démantelé son fort, est venue simplement lui caresser les eûtes, lui faisant ainsi prendre un léger bain de siège.
Il ne nous reste plus qu'à plier bagage, à chercher dans la ville, chacun de son côté, les merveilles de la localité.


Bulletin de la Société d'excursions des amateurs de photographie, nº 25, mai 1899, p. 48.

3 13/03/1899  20 m. 40 fr. Grace.
4 France. Caudebec  

3

14/05/1899 France, Paris Léon Gaumont   
 
Séance Extraordinaire du 14 Mai 1899
[...]
L'Excursion de Caudebec a permis à M. Mors de noter les différentes phases de l'intéressant phénomène du Mascaret. Celui-ci est du reste montré avec le chonophotographe de M. Demeny par M. Gaumont. L'effet est saisissant et enlève les applaudissements.
Bulletin de la Société d'excursions des amateurs de photographie, nº 26, juin 1899, p. 71.

4

0206a
Caudebec-en-Caux, Le Mascaret (c. 1900)
© Librairie P. Védie, Caudebec-en-Caux

Contacts