Le gouverneur que j'ai vu à Hanoi m'a fait mettre une chaloupe à ma disposition qui m'attend à Haiphong à l'arrivée du bateau. À peine le temps de déjeuner à l'hôtel et me voilà en route pour la baie de Hon Gay pour y photographier les mines de charbon qu'on exploite à ciel ouvert à Haton et prendre aussi des vues de la baie d'Along avec ses immenses rochers isolés sortant de l'eau pour former  les figures les plus étonnantes.

---

Gabriel Veyre, Lettre à sa mère, À bord, 3 janvier 1900.