- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 12 octobre 2021
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 4723
EL PUERTO DE SANTA MARÍA
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Jon LETAMENDI GÁRATE
El Puerto de Santa María, ville de la province de Cádiz (Espagne), compte 20.630 habitants (1897).
1896
El cinematógrafo (Teatro Principal, 17 de octubre de 1896)
Procedente de Cádiz, se anuncia la próxima llegada del cinematógrafo que ha estado trabajando en el Teatro Principal:
Teatro Principal
El Jueves próximo se presentará al público portuense en el Teatro Principal, el ingenioso y maravilloso aparato conocido con el nombre del Cinematógrafo.
Actualmente se exhibe en Cádiz, donde está llamando la atención del numeroso público que llena todas las noches el Coliseo de la calle de la Novena.
Actualmente se exhibe en Cádiz donde está llamando la atención del numeroso público que todas las noches llena el Coliseo de la calle de la Novena.
El Cinematógrafo es un aparato curiosísimo, uno de los últimos prodigios de la ciencia, que ha conseguido mecánicamente imprimir movimiento de la vida real a objetos y cosas inanimadas.
Seguramente que la acogida que el público prestará a la exhibición del citado aparato, será tan favorable como en otras poblaciones, donde ha llamado poderosamente la atención
Revista portuense, El Puerto de Santa María, 13 de octubre de 1896, p. 3.
Lo mimsmo comenta el Diario de Cádiz:
En el teatro Principal del Puerto de Santa María, será expuesto en breve el Cinematógrafo que ha estado actuando en nuestro principal coliseo.
Diario de Cádiz, Cádiz, sábado 17 de octubre de 1896, p. 2.
El día del estreno es el 17 de octubre en el Teatro Principal:
NOTAS TEATRALES
Anoche se verificó en el teatro la primera exhibición del cinematógrafo. El espectáculo encierra verdaderamente una novedad y es digno de elogio. Por medio de él se reproducen sobre un lienzo o pantalla cuadros animados y vivos, que hacen llegar hasta nosotros las impresiones de escenas de la vida real. En los diferentes cuadros que presenció el público, pudo ver retratados -digámoslo así-hasta los menores movimientos de un acto o de un hecho cualquiera, que se desenvuelve a la vista del espectador como fiel imagen de una realidad que vive y que existe, con toda su animación, con todo su desarrollo y con toda su riqueza de detalles.
No son los cuadros fijos y permanentes que nos presentan otras veces: es una sucesión tan rápida de las diversas y continuas fases de un movimiento. que este, por la persistencia de la imagen en la retina, queda reproducido en toda su actividad.
De curioso, de nuevo y notable podemos calificar por tanto este aparato que nos lleva a ver representados en esos cuadros escenas animadas de la vida, y así lo entendió el público, que premió con aplausos los efectos de la nueva máquina.
Revista portuense, El Puerto de Santa María, domingo 18 de octubre de 1896, p. 3.
A pesar de la buena recepción inicial del aparato, siguen notándose ciertos problemas en las proyecciones y en los programas:
[...] por mala explicación de los programas, hubo anoche en el teatro manifestaciones por parte del público, no de desagrado del espectáculo, sino de protesta a la repetición de los cuadros. Esto puede subsanarse haciendo en los prospectos ciertas aclaraciones y de este modo se evitará que espectáculo tan culto como el de anoche que ofrece verdaderos atractivos por la novedad que encierran y el adelanto que suponen, se vea interrumpido por las manifestaciones que después de todo, no se hacen contra ellos, sino contra las deficiencias de anuncios y prospectos.
Esperamos que hoy se subsanen esas dificultades, como esperamos también que el público acudirá a aplaudir la novedad que se representa la exhibición del cinematógrafo.
Revista portuense, El Puerto de Santa María, 19 de octubre de 1896.
A partir de allí, no se vuelven a tener más noticias.
1897
El cinematógrafo perfeccionado Joly de Fonseca Blanco Bernol (Teatro Principal, 1º-[2] de febrero de 1897)
Procedente de Cádiz, el portugués Fonseca Blanco Bernol llega al Puerto de Santa María para presentar su cinematógrafo Joly, pero la función deja mucho que desear:
Por causas agenas a la voluntad de la empresa, suspendióse anoche la función anunciada, que tendrá lugar hoy domingo.
Anoche presenciamos las pruebas del cinematógrafo, perfeccionado Julí, y nos ratificamos en lo que digimos en viernes.
Los cuadros que se exhiben son bonitos y se presentan a la vista del espectador con toda la fijeza y presición que permiten los adelantos del ingenioso y moderno aparato.
Si a esto se une la fama de que viene precedido el caballero Fonseca, puede asegurarse desde luego un exclente resultado al espectáculo de esta noche.
Revista portuense, El Puerto de Santa María, lunes 1º de febrero de 1897, p. 3.
Sin embargo, la presentación no resulta convincente y la falta de luz es causa de que las vistas no se vean correctamente:
Teatro
Con bastante desanimación celebróse la anunciada función de teatros [sic], en que presentó sus ejercicios de prestidigitación el Caballero Fonseca.
El Cinematógrafo, fue un desencanto para el público que esperaba ver algo mucho mejor.
Según nos informan, lo ocurrido debióse a la falta de intensidad de la corriente eléctrica que alimentaba el foco de la máquina.
Sea lo que quiera, el hecho es que tenemos la desgracia con los "cinematógrafos."
Revista portuense, El Puerto de Santa María, martes 2 de febrero de 1897.
Al parecer se suspender luego las funciones.
1903
El Cinematógrafo (>21 de julio de 1903)
En julio, se está preparando una velada teatral con cinematógrafo a beneficio de la Asociación de la Doctrina Cristiana:
Desde el Puerto.
[…]
A beneficio de la Asociación de la Doctrina Cristiana, se está organizando una velada teatral por varios jóvenes distinguidos de esta localidad con objeto de sufragar los gastos originados por aquélla.
[…]
Los niños de la compañía infantil representarán la Viejecita, exhibiéndose en los entreactos un cinematógrafo.
El Guadalete, Jerez, martes 21 de julio de 1903, p. 3.
El Cinematógrafo de Antonio de la Rosa (Teatro Principal, 30->30 de octubre de 1903)
Antonio de la Rosa, conocida figura de los inicios del cinematógrafo, instala su cinematógrafo en el Teatro Principal:
Cinematógrafo.-En el teatro Principal del Puerto de Santa María, empieza hoy a funcionar un cinematógrafo del Sr. de la Rosa.
Para dar más variedad al espectáculo, el Sr. de la Rosa ha contratado el cuerpo de baile, que estaba en el Salón Eslava de ésta, dirigido por D. Ángel Pericet.
***
Para el Miércoles de la semana próxima, estará ya instalado en la calle de las Armas, frente al cuartel de infantería otro magnífico cinematógrafo del señor de la Rosa, en el que se exhibirán nuevas cintas de sucesos importantes, entre ellos el último viaje del rey de Italia a Francia y el drama D. Juan Tenorio.
El Guadalete, Jerez, viernes 30 de octubre de 1903, p. 3.
1906
El Cinematógrafo Marín (Teatro Principal, 8->8 de julio de 1906)
A principios de julio, se anuncia el cinematógrafo Martín en el Teatro Principal:
DESDE EL PUERTO
Cinematógrafo
Para el domingo se anuncia una nueva presentación en el Teatro Principal del cinematógrafo Marín, a cargo de su empresario señor Minuto.
A las dos secciones del jueves último asistió mucho público, agradando las dos películas de los efectos de la bomba en la calle Mayor, en Madrid, y la corrida de toros en Sevilla por Bombita y Pepete.
La Dinastía, Cádiz, domingo 8 de julio de 1906, p. 1.
El Cinematógrafo y el chronomégaphone (<22 de noviembre de 1906)
En noviembre, se presenta un cinematógrafo y un chronomégaphone:
Acerca del cinematógrafo y del chronomégaphone que el sábado próximo comenzarán á funcionar en la sala de la Sociedad Filarmónica, encontramos calurosos elogios en la prensa peninsular, especialmente en la del Puerto de Santa María, donde se presentaron de paso para esta capital, á instancias reiteradas del público.
A juzgar por lo que dicen los periódicos, el chronomégaphone es un aparato semejante al cronófono, pero ampliamente corregido con el nuevo amplificador sonoro de aire comprimido, que le permite graduar á voluntad la voz y hacerla mucho más natural y más clara.
El cinematógrafo, que en combinación con el chronomegaphone presenta la empresa, es lo mejor que por aquí hemos visto, sin oscilación ni centelleo y con una marcha completamente regulada y perfecta.
Nuestro público, pues, está de enhorabuena. Se le presenta ocasión de admirar y aplaudir esta notable máquina cantante, presentada por primera vez en estas islas.
El tiempo, Santa cruz de Tenerife, 22 de noviembre de 1906, p. 2.
Terminadas las funciones, el dueño del aparato sigue para Santa Cruz de Tenerife.