- Détails
- Création : 25 mars 2015
- Mis à jour : 18 décembre 2021
- Publication : 25 mars 2015
- Affichages : 4683
PUERTO REAL
Jean-Claude SEGUIN VERGARA
Jon LETAMENDI GÁRATE
Puerto Real, ville de la province de Cadix (Espagne), compte 9.772 habitants (1897).
1897
Los cuadros animados (Plaza de Jesús, <9> de abril de 1897)
Para las fiestas de mayo, se anuncian festejos, entre los cuales unos "cuadros animados", sin que se sepa si se trata efectivamente de vistas cinematográficas:
Si París tiene su Versailles, y Madrid su Aranjuez, Cádiz tiene también sin ser corte, su Puerto Real, su Parque delicios en que pugnan por sobresalir las brisas del mar y los vientos de las campiñas, el puro oxígeno de las Canteras y el aroma de las flores que bien puede cambiarse por asiáticos perfumes.
[…]
Ahora el Municipio ha procurado en el programa de festejo para el próximo mes de Mayo, tan animado en esta, haacer un esfuerzo y presuponer considerable suma a fin de que los forasteros obtengan regocijo y fiestas casi todos los días en que sean nuestro huéspedes.
Quince toros enmaromados se correrán durante el mes; habrá música por la mañana en el paseo del porvenir, por la tarde en las Canteras, y por la noche en la plaza de Jesús. En ésta serán las vistas de Cuadros animados y la iluminación de arcos de gas y faroles venecianos, más las farolas Bengel. Ejercicios acrobáticos en las Canteras, Carreras de cintas, cucañas, carreras jocosas, Carreras de bicicleta en el nuevo Velódromo (de que hablaremos) limonas de pan, Dianas y Retretas y algunos divertimentos más de que haremos especial mensión.
[...]
Santiago Casanova
Puerto Real 9 de Abril de 1897.
Diario de Cádiz, Cádiz, sábado 10 de abril de 1897, p. 2.
1899
El cinematógrafo (<6> de junio de 1899)
Un cinematógrafo organiza funciones y presenta vistas locales:
En Puerto Real está causando verdadero furor el cinematógrafo que se exhibe en aquel teatro.
Todas las noches se concluyen las localidades, viéndose entre la concurrencia a las familias principales de la villa y de la colonia gaditana que allí pasa la temporada de primavera.
En esta semana, exhibirán nuevas cintas con la procesión del Córpus de Cádiz y salida de los obreros de una importante fábrica de esta región y escenas del toro de cuerda corrido últimamente en Puerto Real.
En el lindo teatro de la villa, se ha instalado recientemente la luz eléctrica en preciosos y elegantes aparatos, que han hermoseado notablemente el aspecto de la sala.
El diario de Cádiz, Cádiz, 6 de junio de 1899, p. 2.
1900
El cinematógrafo de los señores Fortunati (Feria, 6-<19 de mayo de 1900)
Con motivo de la feria anual, un cinematógrafo está previsto en el programa:
PUERTO REAL
Grandes atractivos ofrece para los forasteros la linda villa de Puerto Real durante la próxima temporada.
[…]
El día 6 de Mayo […]
Durante toda la noche estará funcionando públicamente en la plaza de Jesús, un cinematógrafo instalado en sitio conveniente.
[…]
El día 13 […]
A las nueve de la noche, concierto por la banda, y cinematógrafo en la plaza de Jesús.
El último día de la feria habrá los mismos festejos que los anteriores, con reparto de pan e iluminaciones extraordinarias de gas y arcos voltaicos.
El cocinero, Cádiz, 28 de abril de 1900, p. 3.
En el balance de la fiesta, se señala el éxito del cinematógrafo:
DE PUERTO REAL
Viernes 18,
No obstante el temporal que aun domina, la Feria ha resultado animada por numeroso concurso de familias forasteras.
[…]
El cinematógrafo de los Sres. Fortunati, y los fuegos de artificio, gustaron en extremo: así es que la feria nada dejó que desear, lo cual celebramos.
El Guadalete, Jerez, 19 de mayo de 1900, p. 2.
El cinematógrafo público (> 23 de julio de 1900)
Para la temporada de verano, está previsto un cinematógrafo público:
DE VERANEO
DESDE PUERTO REAL
Como decimos en anteriores artículos la temporada de baños resulta en el año actual más animada que otras veces.
Parécenos el pueblo una capital chiquita, porque los casinos rebosan de gene y las tertulias y los recreos se suceden de continuo.
[…]
Habrá verbenas veladas en el muelle, música todas las noches, fuegos artificiales, veladas en el Porvenir, Festival marítimo, cinematógrafo público, etc.
El Guadalete, Jerez, 23 de julio de 1900, p. 1.
1904
El París Atracción de Léo Lefebvre (Teatro, <30> de enero de 1904)
En los primeros días del año, el cinematografista francés Léo Lefebvre da un recorrido por Andalucía, y en enero está en Puerto Real:
Se encuentra actuando en nuestro coliseo el tan renombrado cinematógrafo de Monsieur Lefebre, París Atraction. El espectáculo resulta de gran atracción, pues una vez presentados los mejores cuadros de su repertorio, hace escuchar un excelente fonógrafo. El lunes invitó dicho señor al popular espada D. Luis Mazzantini y á la columna infantil, viéndose con tal motivo muy concurrido el coliseo, dada las muchas simpatías de que gozan ambos. El Sr. Lafebre proyecta sacar varias vistas de nuestras riberas para aumentar su colección. De desear es le salgan bien impresionadas.
Arte y Sport, Madrid, 30 de enero de 1904, p. 9. (también podría ser de Puerto de Santa Maria).
Aprovecha la ocasión Léo Lefebvre para sacas vistas: Riberas de Puerto Real.
El Cinematógrafo público (Plaza de Jesús, 14-15 de mayo de 1904)
Con motivo de los festejos de mayo, se instala un cinematógrafo en la plaza de Jesús:
EN PUERTO REAL
Programa de festejos
Publicamos a continuación el programa de los festejos que habrán de celebrarse en la inmediata villa de Puerto Real, en el transcurso de los días que restan del presente mes de Mayo.
La feria tendrá lugar los días 13, 14 y 15 en la dehesa de Carretones, donde encontrarán los ganados abundantes pastos y abrevaderos.
Festejos públicos
Viernes 13.-Primer día de feria: Diana, ejercicios acrobáticos y música en las Canteras iluminación, música y cinematógrafo en la plaza de Jesús.
Sábado 14.-Segundo día de feria: Música en el Mercado, tirada a pichones; ejercicios acrobáticos en las Canteras, iluminación y música.
Domingo 15.-Último día de feria: Música en el Mercado, adjudicación de varios premios a los ganados que concurran a la feria y que a juicio de la comisión lo merezcan, limosna de pan, novillada, iluminación, música, cinematógrafo y fuegos artificiales.
Domingo 22.-Limosna de pan, ejercicios por la Columna infantil, carreras de bicicletas, iluminación y música.
Domingo 29.-Limosna de pan, novillada, iluminación, fuegos artificiales y música.
La Correspondencia de Cádiz, Cádiz, 13 de mayo de 1904, p. 3.
