el grimh

GRUPO DE REFLEXIÓN SOBRE EL MUNDO HISPÁNICO

Odyssée d'un paysan à Paris

1282 a 

1

Odyssée d'un paysan à Paris

Un paysan qui a mis dans sa tête d’aller visiter Paris, part un beau jour avec son panier lesté de deux lapins. Arrivé à la gare St-Lazare, il s’extasie devant la beauté du monument pour la plus grande joie des passants. Puis, nous le revoyons successivement aux Grands Magasins Dufayel, au Petit Journal, à l’Opéra, où là, son admiration se change en délire. Puis c’est à la place de la Concorde où il s’arrête à un des bassins pour faire boire ses lapins. Reprenant ses pérégrinations, il visite la Bourse, les Halles, se fait nettoyer les dents par un charlatan place de la République et arrive enfin au Jardin des Plantes. Reprenant son panier pour partir, il s’aperçoit bien vite à la légèreté que ses lapins ont disparu. Il interpelle vivement un spectateur voisin qu’il prend pour son voleur et se livre même à des voies de faits en le frappant de son parapluie. Aux cris poussés par la victime, arrivent les gardes qui empoignent le paysan et le conduisent au poste où, mis au violon, il médite sur la paille humide des inconvénients de troubler la tranquillité publique. 

PAT 1905-08


Countryman's Visit to Paris

Contryman leaves his wife and determines to visit the Gay City. He visits all the places of interest, but pleasure does not come so readily as he thought. His ignorance of the ways of town causes endless fun, finally landing him in a police cell.

The Era, London, September 9, 1905, p. 31.


Odisea de un paleto en París

DIE 1907

2

1 Pathé 1282 A. de Diego 156
2 Charles Lucien Lépine Breteau
3 ≤ 08/1905 150 m/500 ft
4 France, Paris  

3

18/09/1905 EspagneValence Cinematógrafo de la Paz Odisea de un campesino en París
18/11/1905 France. Saint-Étienne. Rue du Palais-de-Justice, 2 cinématographe Odyssée d'un paysan à la ville
02/12/1905 Espagne, Barcelone Fraternidad Republicana, Cortes, 608  Odisea de un campesino en París 
07/01/1906 MexiqueGuadalajara Jorge Stahl Las aventuras de un payo en París
01/05/1906 FranceVesoul Louis Bracco L'Odyssée d'un paysan
10/05/1906 EspagneVitoria Alonso Odisea de un aldeano en París
27/03/1908 FranceParis, Salle Berlioz   Cinéma-Artistiques Concert Odyssée d'un paysan à Paris
19/04/1908 France, Arcachon  Casino de la Plage  Odyssée d'un paysan à Paris 

4

1282 01 1282 02
Odyssée d'un paysan à Paris
Pathé, photogaphie originale, 1905, 11,2 x 16,2 cm
© Collection Philippe Legendre

Contactos