- Detalles
- Creado: 25 Marzo 2015
- Última actualización: 21 Julio 2024
- Publicado: 25 Marzo 2015
- Visto: 14968
PAU
Jean-Claude SEGUIN
Pau, ville des Basses-Pyrénées (France), compte 33 111 habitants (1894).
1896
Le Technitographe (Place Royale, 25 octobre-11 novembre 1896)
L.L., Pau-Le Café Champagne
© Bibliothèque Intercommunale Pau-Pyrénées
En provenance d'Agen (septembre) et de Biarritz (septembre-octobre), arrive vers la fin du mois d'octobre, un appareil cinématographique, le Technitographe :
La Société du Technitographe de Paris nous informe qu'elle va commencer ses séances de projections animées demain dimanche, place Royale près le Grand Café Champagne.
Cette stupéfiante invention qui consiste à reproduire les mouvements de la vie par la photographie a émerveillé Paris et le monde entier : elle aura certainement un grand succès de curiosité à Pau, car c’est un spectacle aussi moral qu'instructif, et le plaisir des yeux y ajoute aussi un grand attrait.
Le Patriote des Pyrénées, Pau, dimanche-lundi 25-26 octobre 1896, p. 2.
Un autre journal local reprend l'information et annonce l'inauguration sur la place Royale pour le dimanche 25 octobre :
Le Technitographe à Pau
Nous sommes heureux de pouvoir enfin annoncer à nos lecteurs que Pau va aussi connaître la merveilleuse découverte qui a fait courir tout Paris cette année et qui a impressionné tout le monde scientifique dans toutes les latitudes.
Nous voulons parler de la photographie animée par le Technitographe dont la Société va commencer ses séances demain dimanche, place Royale, près du grand Café Champagne.
Ce sera un régal des yeux en même temps qu'une des surprises de la science.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, dimanche-lundi 25-26 octobre 1896, p. 2.
Quelques jours plus tard, la presse présente le premier programme du technitographe composé de vues du répertoire Méliès :
Le Technitographe — Nomenclature des vues présentées au public pour les séances du jeudi 29 octobre à 5 heures et à 9 heures du soir par la Société du Technitographe :
1º Un train express arrivant en gare de Vincennes ;
2º Le 76e de ligne se rendant à la revue du 14 Juillet à Paris ;
3º Le Jardinier arrosant son jardin (scène comique) ;
4º Un sauvetage en Seine ;
5º Dessinateur faisant le portrait de M. Thiers ;
6º Danse de la Loïe-Fuller en couleurs.
Le Patriote des Pyrénées, Pau, jeudi 29 octobre 1896, p. 2.
Peu après, deux nouvelles vues sont présentées :
Séance du Technitographe. (PLACE ROYALE), pour la journée de demain dimanche 1er novembre :
Un train express arrivant en gare de Vincennes.
Le 76me de ligne se rendant à la revue du 14 juillet à Paris.
Jardinier arrosant son jardin.
¦ Leçon de gymnastique dans un lycée de jeunes filles.
Vues nouvelles ¦
¦ Bains de mer sur la plage de Biarritz.
Danse de la Loïe-Fuller, en couleurs.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, dimanche 1er et lundi 2 novembre 1896, p. 3.
L'annonce de la bande d'actualité relative au voyage du Tsar à Paris est amplement commentée par la presse paloise :
Société du Technitographe de la place Royale
C'est le Technitographe qui a été l'avant-coureur des distractions qui seront offertes durant la saison hivernale aux membres de la colonie étrangère et aux habitants de Pau.
Déjà, ils sont nombreux ceux qui ont été émerveillés des vues si étonnamment pleines de vie qui nous ont été présentées à la place Royale ; plus nombreux ils seront encore, nous en avons la conviction, quand nous aurons annoncé qu'à dater de demain il nous sera donné de voir, dans le premier carrosse, l'empereur et l'impératrice de Russie avec M. Félix Faure précédés et suivis d'une escorte aussi impressionnante que brillante.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, samedi 7 novembre 1896, p. 4.
L'information est reprise par d'autres journaux :
LE TECHNITOGRAPHE
de la Place Royale
La Société du technitographe nous fait savoir qu'elle vu réaliser sa promesse, en nous conviant à voir un des épisodes de la venue du Tzar à Paris.
C'est demain qu'on pourra voir le tzar, la tzarine, et le Président de la République se rendant à Versailles dans le même carrosse, brillamment escorté.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, samedi 7 novembre 1896, p. 3.
Grâce à un article publié par Le Patriote des Pyrénées nous apprenons que le cinématographe lui-même, le technitographe, est un appareil "Méliès et Rolos [sic]". Georges Méliès et Lucien Reulos ont collaboré, avec Lucien Korsten, pour la réalisation du kinétograph :
[...] Le Cinématographe de M. Lumière et le Technitographe (appareil Méliès et Rolos) sont, actuellement, les derniers perfectionnements de l'application de la photographie animée. [...] Depuis quelque temps un appareil de ce genre, le Technitographe, fonctionne dans notre ville, Place Royale, et attire chaque jour, à ses séances, un nombreux public. S'il diffère quelque peu, quant au dispositif lui-même et son fonctionnement, du Cinématographe de M. Lumière et du kinetoscope, le principe est rigoureusement le même. On y trouve toujours une bande pelliculaire mesurant plusieurs mètres de long, 15 ou 20, et environ 5 centimètres de hauteur et sur laquelle se trouvent les épreuves positives de photographies, prises à des intervalles variant entre 1/13 et 1/15 de seconde. Cette bande est enroulée sur une bobine, A mesure que celle-ci se déroule, avec une vitesse égale à celle que possédaient les objets au moment où ils ont été fixés par la photographie, les épreuves viennent se présenter à la hauteur d'un disque mobile devant lequel elles demeurent juste le temps nécessaire, c'est-à-dire 1/ 13 ou 1/15 de seconde, démasquées ou cachées tour à tour par un cran mobile. Malgré ces à-coups, l'œil du spectateur, à cause de la persistance des Impressions lumineuses sur la rétine, n'aperçoit en réalité que des images immobiles et ne peut distinguer, tant il est rapide, le passage des noirs qui coupent chaque projection.
Il est impossible d'imaginer la précision, la réalité vraiment surprenantes avec lesquelles - au milieu du silence le plus saisissant - sont représentés certains actes, certaines manifestations de la vie courante. Quelques scènes sont particulièrement remarquables : l'arrivée d'un train express en gare de Vincennes, où l'on voit le train stopper, les voyageurs descendre, et se bousculant, réclamer leurs bagages, assaillir le chef de gare, les employés, affolés, se multipliant à droite et à gauche, etc...
Ajoutons que le Technitographe reproduit, en couleurs, les évolutions dansantes de la Loïe Fuller et que ceci est un perfectionnement de plus. C'est un acheminement vers la combinaison de ce dernier appareil avec le Cyclorama électrique de M. Chase de Chicago, combinaison qui donnerait des résultats véritablement stupéfiants. Et qui sait ? L'Exposition de 1900 ne nous réserve-t-elle pas cette merveilleuse surprise ?
G. G.
Le Patriote des Pyrénées, Pau, dimanche-lundi 8-9 novembre 1896, p. 1.
Pendant la foire, les projections s'interrompent sur la place Royale et reprennent au café Gil.
Le Technitographe (Café Gil, 12-23 novembre 1896)
Les séances organisées place Royale doivent s'interrompre à cause de la foire et reprennent au café Gil, à l'entrée de la foire :
Le Technitographe
La Société du Technitographe nous prie d'informer nos lecteurs que, pour la durée de la foire, elle transfère le lieu de ses séances au café Gil, dans une salle spécialement aménagée.
Le Tsar à Paris est les autres vues si vivantes que nous avons pu admirer Place Royale, amèneront certainement une grande affluence de curieux au café Gil.
Notons qu'exceptionnement, pour la foire, le prix général sera de 50 centimes, sauf pour les places réservées dont le prix reste fixé à un franc.
Entrée par la Haute-Plante ; entrée spéciale et indépendante rue de Bordeaux.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, jeudi 12 novembre 1896, p. 3.
L'information est renouvelée quelques jours plus tard :
Photographies vivantes par le Technitographe
Nous rappelons à nos lecteurs que les séances des merveilleuses projections de photographies animées sont en ce moment encore, à la Haute-Plante, au café Gil.
Rien n'est plus récréatif que d'aller passer un moment dans la salle réservée spécialement à ces expériences du plus haut intérêt scientifique.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, dimanche-lundi 15-16 novembre 1896, p. 2.
Avant la fin de la foire, le retour du technitographe à la place Royale est annoncé :
Technitographe.-De même que nos plus grandes villes, Pau a la bonne fortune de pouvoir connaître les merveilles de la cinématographie (photographies animées.)
La technitographie, en effet, qui de la place Royale à la Haute Plante n'a cessé d'attirer un public nombreux et charmé, peut passer pour le dernier mot de la science appliquée à la photographie, et les étrangers, nos hôtes de cet hiver, auront une charmante distraction à ajouter à celles qui leur sont déjà offertes.
Nous apprenons que prochainement le technitographe quittera la Haute Plante pour regagner la place Royale, qu'il n'avait quitée qu'à cause de la foire de la Saint-Martin.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau,vendredi 20 novembre 1896, p. 3.
La Gazette béarnaise fait paraître un bref article avec deux titres dont on ignore l'origine. S'agit-il de titres "manipulés" ou d'effets d'annonce ? Toujours est-il que le reste de la presse paloise ne reprend pas ces titres.
LA FOIRE
[...]
PHOTOGRAPHIE ANIMÉE: Cinématographe et technicographie [sic]. Tableaux vivants par l'électricité: Revue du Tzar, Arrivée du Sud-Express à Pau, etc. Prochainement: Départ pour la chasse au renard. Tous les jours au Café Gil-Laporte.
Gazette béarnaise, Pau, du 22 au 29 novembre 1896, p. 2.
Juste avant de retourner place Royale, le technitographe accueille les élèves de l'Immaculée Conception :
Le Technitographe.-C'est décidément un grand succès et de bon aloi, que la projection vivante des hommes et des choses par la Technitographie.
Hier encore, les séances étaient données au Café Gil, où nombre de familles se sont rendues pendant la durée des foires ; les élèves de l'Immaculée Conception, sous la conduite de leurs professeurs, sont venus admirer cette découverte si merveilleusement scientifique.
A dater d'aujourd'hui, c'est de nouveau Place Royale que reprendront les séries de séances de Technitographie.
Nous en avisons les retardataires.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, mardi 24 novembre 1896, p. 3.
Le Technitographe (Place Royale, 24 novembre-9 décembre 1896)
Dès le 24 novembre, le technitographe s'installe à nouveau sur la Place Royale :
Séances du Technitographe
Après un très vif succès de curiosité, pendant la durée de la foire, au Café Gil, les séances de la Société du Technitographe vont revivre dans le local de leur premier début: la Place Royale. C'est là que l'on pourra voir chaque jour les projections si vivantes de la Technitographe.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, mardi 24 novembre 1896, p. 3.
Des modifications sont introduites dans l'organisation des séances à la fin du mois de novembre:
Les photographies animées du Technitographe
A dater de ce jour, les séances auront lieu aux seules heures très précises de 3 heures et 4 heures, Place Royale. Les séances du soir seront supprimées, mais aux dites séances de l'après-midi, en sus de ceux habituels, il sera ajouté deux tableaux sans augmentation de prix.
Que ceux de nos lecteurs qui n'ont pas encore vu cette si étonnante découverte, ne craignent pas de se rendre Place Royale; ils en reviendront charmés.
Des séances particulières sont données pour les personnes qui désireraient se réunir seules.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, dimanche-lundi 29-30 novembre 1896, p. 3.
Toutefois, une séance du soir est rétablie :
Le Technitographe
On nous prie d'annoncer que la séance de 9 heures du soir est rétablie, (Place Royale).
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, mardi 1er décembre 1896, p. 3.
Une information non dénuée d'intérêt indique que ladite " Société du Technitographe " non seulement s'occupe de projeter les films, mais qu'elle est également en mesure de commercialiser l'appareil dès les premiers jours de décembre :
Le Technitographe où les photographies animées (Place Royale).
Les nouvelles vues présentées aux séances du jour et du soir ont un succès très légitime et attirent les premiers étrangers arrivés dans notre station hivernale.
Des séances particulières peuvent être données par la Société du Technitographe, qui va pouvoir aussi, dans peu de jours, livrer les premiers appareils aux personnes qui désireraient en acquérir.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, vendredi 4 décembre 1896, p. 3.
Peu après, la Société du Technitographe annonce son départ prochain :
Séances du Technitographe de la Place Royale.-Nous sommes priés d'informer nos lecteurs et le public que les séances de photographies animées vont subir une interruption.-En effet, en attendant que la colonie étrangère devienne aussi nombreuse qu'on l'annonce, la Société du Technitographe suspend ses séances de la Place Royale pour les présenter dans la salle du Théâtre d'Oloron, où nombre de personnes ont manifesté le désir de voir Oloron profiter du voisinage de Pau, pour avoir dans la région la primeur de cette merveilleuse découverte.
Il n'y aura donc, plus momentanément, à Pau, de séances que jusqu'au milieu de la semaine, c'est-à-dire jusqu'à mercredi inclus.
Nous rappelons que la Société va mettre en vente les premiers appareils livrés au public: pour toute demande, s'adresser au bureau du Journal, ou au directeur de la Société, Place Royale.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, dimanche 6 décembre 1896, p. 3.
La dernière séance a donc lieu le mercredi 9 décembre :
Le Technitographe (Place Royale).
Les séances de photographies animées seront suspendues à dater de jeudi prochain, la société du Technitographe se transportant pour quelques jours à Oloron.
Jusqu'à jeudi, séances du jour et du soir avec projections vivantes de nouveaux tableaux.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, dimanche-lundi 6-7 décembre 1896, p. 3.
Quelques jours plus tard, le samedi 12 décembre, le Théâtographe offre des projections à Oloron-Sainte-Marie.
Répertoire (autres vues) : Couronnement de la rosière de Montreuil (Le Patriote des Pyrénées, Pau, 30 octobre 1896, p. 2.), Leçon de gymnastique dans un lycée de jeunes filles à Paris, Bains de mer sur la grande plage de Biarritz (Le Patriote des Pyrénées, Pau, 1er-2 novembre 1896, p. 2), Enfants jouant sur le bord de la mer (Le Patriote des Pyrénées, Pau, 6 novembre 1896, p. 3), Le Boulevard des Italiens (Francisque Sarcey passe par hasard) (Le Patriote des Pyrénées, 8-9 novembre 1896, p. 2).
1898
Le Viograph du Grand Cirque Léonard (Place des Écoles, 12-28 février 1898)
Le Viograph ou Viograph American du Grand Cirque Léonard inaugure ses projections :
Grand Cirque Léonard.- Demain jeudi, deux grandes représentations : à 3 heures après-midi, matinée ; le soir, à 8 heures et demie, séance extraordinaire. À ces deux représentations paraîtront tous les artistes et en particulier l'incroyable contorsioniste Smith. Le soir, on donnera la grandes pantomine : le couronnement de la Rosière.
- Le cirque Léonard prépare pour très prochainement une grande attraction scientifique : le " Viograph. "
On se souvient du Cinématographe qui fonctionnait l'an dernier à la Place-Royale et qui donnait, en très-réduit, des photographies animées. Le Viograph est un perfectionnement considérable du cinématographe. Avec ce nouvel instrument, en effet, tous les objets sont de grandeur naturelle et le temps de la " prise photographique " de l'objet réduit à son minimum : c'est-à-dire que pour un mouvement dans le cinématographe, le Viograph en donne trois, quatre et cinq. L'illusion est donc absolue. C'est ainsi que sur un écran de plus de huit mètres carrés, vous pouvez voir défiler un train de grandeur naturelle, des hommes de grandeur naturelle etc.
Nous reviendrons sur cette curiosité scientifique.
Le Patriote des Pyrénées, Pau, jeudi 10 février 1898, p. 3.
L'inauguration a lieu finalement le 12 février :
Le Clown Bébé, du Cirque Léonard, (Place des Ecoles)
[...]
NOTA.-La location est ouverte au Cirque pour la première du grand succès de jour, Viograph' Américan, qui aura lieu Samedi 12 courant, sans augmentation de prix.
Ne pas confondre le Viograph' American avec le Cinématographe ou tout autre appareil semblable. Les seules villes possédant le Viograph' sont Londre, Paris et Bordeaux; c'est donc Pau qui va avoir, l'une des premières villes de France, l'avantage de cette attraction extraordinaire.
Le Patriote des Pyrénées, Pau, vendredi 11 février 1898, p. 3.
Grâce à un article publié dans Le Mémorial des Pyrénées, on connaît l'un des programmes :
Grand-Cirque Léonard.-Place des Ecoles.-Les représentations du Cirque Léonard se poursuivent avec un succès de plus en plus marqué.
Il est vrai que rien n'est négligé par les intelligents directeurs pour multiplier les attractions.
Un nouveau numéro vient d'être ajouté au programme que remplissaient déjà si bien les Georgetty's, les acrobates renommés; Schmit, contorsionniste étonnant; les Dayston's: les Belgaric: Mmes Rupella et Louisette, le clown Bébé, etc.
Cette nouvelle attraction, offerte hier soir pour la première fois, est destinée à faire affluer tout Pau dans la salle de la place des Ecoles, car elle constitue une des plus curieuses inventions du siècle.
C'est le Biograph', un cinématographe grandeur naturelle qui fait défiler sous les yeux émerveillés des spectateurs une série de tableaux animés d'un réalisme surprenant.
Il nous a permis d'admirer hier soir: Une charge de cavalerie russe; le passage sur un pont, d'un escadron de cavalerie française; le brillant défilé qui eut lieu à Londres à l'occasion du jubilé de la reine Victoria; un panorama du Caire, vus d'un train express; l'abordage d'un bateau sur un ponton de la Seine, et le débarquement des passagers; diverses scènes comiques d'un effet des plus pittoresques, etc., etc.
Cette exhibition a obtenu le plus grand succès; nous sommes persuadés qu'elle attirera énormément de curieux, au cirque, durant le peu de jours qu'elle sera offerte.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, samedi 19 février 1898, p. 3.
La presse ne tarit pas d'éloges et le journaliste qui signe sous le pseudonyme d'Ariel lui consacre, dans Le Patriote des Pyrénées :
Photographie animée.
Laissez-moi vous signaler, en terminant, un spectacle tout à fait curieux que donne depuis hier le Cirque Léonard, place des Ecoles. Je veux parler du Viograph américan, bien modestement annoncé en comparaison du très vif intérët qu'il présente.
Ceux qui ont vu le Cinématographe l'an dernier ne peuvent avoir, de cette nouvelle méthode scientifique appliquée à la photographie, qu'une idée très imprécise. POur ceux qui ne connaissent pas le Cinématographe la révélation sera complète.
On sait que le Cinématographe repose sur le principe d'instantanés photographiques pris à des intervalles très rapprochés sans doute, puisqu'ils se calculent par des fractions de secondes, mais pas assez cependant pour empêcher, dans la reproduction sur l'écran, les saccades et les suspensions de mouvement, ce qui enlève au spectateur une parcelle de l'illusion.
Dans le Viograph, les intervalles ont été très diminués et les tractions do secondes très abaissées. Donc, plus de solution de continuité dans le passage sur l'écran, harmonie complète dans les mouvements ; ou si les saccades existent théoriquement, notre œil imparfait ne peut les percevoir et l'illusion est absolue.
Le répertoire photographique du Viograph est aussi varié que séduisant. Il contient même des scènes entières de pantomime du plus haut comique, telles que Pierrot et le Charbonnier. Citons encore : Le Défilé des hussards russes, une Partie de cartes, extraordinaire de mouvement et de vérité ; le Défilé du Jubilé et cent autres qui paraîtront aux prochaines séances. La chose mérite grandement d'être vue. — ARIEL.
Le Patriote des Pyrénées, Pau, dimanche-lundi 20-21 février 1898, p. 3.
La fin des projections est annoncée pour le lundi 28 février :
Grand Cirque Léonard, place des Ecoles.-Demain vendredi, grande soirée de gala offerte à la colonie étrangère avec un programme exceptionnellement composé.
Le célèbre Camy, l'amateur palois, paraîtra encore devant le public et présentera en liberté les oies et les singes de M. Léonard.
Egalement, le Viograph american, qui reste au Cirque jusqu'à lundi prochain.
Le Patriote des Pyrénées, Pau, vendredi 25 février 1898, p. 25.
1899
Le cinématographe Lumière (1 rue Bayard/Salle Gil, 2 avril-1er mai/2-9 mai 1899)
Un cinématographe Lumière inaugure des projections animées le 2 avril :
Le Cinématographe. — Salle Gil, rue Bayard. — Nous avons le plaisir d'annoncer à nos lecteurs l'installation d'un Cinématographe Lumière, le plus perfectionné jusqu'à ce jour.
L'illusion par la photographie animée ; par ses nombreux tableaux de vues nouvelles et inédites ; attireront de nombreux visiteurs heureux de voir cette belle découverte scientifique.
Tous les jours de 3 h. à 6 h. et de 8 h. ½ à 10 h. ½ du soir. Ouverture le Dimanche 2 avril.
Prix d'entrée : premières, 1 fr. ; secondes, 0 fr. 50.
Le Patriote des Pyrénées, Pau, samedi 1er avril 1899, p. 2.
La presse reste assez discrète sur les séances du cinématographe Lumière et elle ne publie pratiquement que les entrefilets que lui fait passer le directeur. Ce qui pourtant mérite l'attention, c'est que pour la première fois des vues locales sont proposées, vues qui ne figurent pas au catalogue Lumière. Parmi des films clairement identifiables pour l'essentiel, nous trouvons également une vue d'actualité qui rend compte de la course automobile qui s'est déroulée entre Pau et Bayonne, le 6 avril :
Cinématographe.-Tous les jours, au café Gil, le public est admis à visiter le Cinématographe, qui donne l'illusion la plus complète de la photographie animée.
Parmi les attractions les plus intéressantes, signalons la course d'automobiles de jeudi, dont les péripéties, sont rendues avec une saisissante vérité.
Ouvert de 3 heures à 6 h. de l'après-midi, et de 8 h 1/2 à 10 h 1/2 du soir.
Le Patriote des Pyrénées, Pau, samedi 8 avril 1899, p. 3.
La vue, L'arrivée du gagnant de la course d'automobiles du 6 avril (Pau-Bayonne), est la premièr vue paloise identifiée. Les cinq jours qui s'écoulent entre la prise de vue et la présentation au public semblent indiquer que le cinématographiste est, avec une grande probabilité, le propriétaire de l'appareil. La presse publie également d'autres titres :
Cinématographe. — Le Cinématographe continue la série de ses représentations.
Ce soir changement de spectacle.
Au programme, nous relevons les tableaux suivants : Bédouins et Chameaux, Bal aux Sables-d'Olonne, Le Colleur d'Affiches, La Rue Castiglione, Un train à Toulon, La démolition d'un Mur, Alpins (descente du sommet du Diable), Bataille d'enfants.
Pour terminer la séance, un tableau inédit : L'arrivée du gagnant de la course d'automobiles du 6 avril (Pau-Bayonne).
Il y aura certainement foule ce soir et demain pour cet inéressant spectacle.
Prix d'entrée : Premières, 1 fr. ; secondes, 0 fr. 50.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, dimanche 9 et lundi 10 avril 1899, p. 3.
Les élèves des écoles assistent eux aussi au spectacle cinématographique alors que la clôture est annoncée :
Cinématographe
Les séances du cinématographe-Lumière, continuent avec succès.
Une foule nombreuse se pressait hier dans le salon du Café Gil.
Plusieurs directeurs de pensionnats et écoles avaient tenu à offrir à leurs élèves cet intéressant spectacle.
La direction nous informe qu'elle retarde son départ de quelques jours.
Avis aux retardataires.
Prix d'entrée : Premières, 1 fr. ; secondes, 0 fr. 50.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, mardi 11 avril 1899, p. 3.
D'autres vues à caractère local sont également proposées dans les jours qui suivent :
Le Cinématographe à Pau
Les séances du Cinématographe installé au café Gil-Laporte, obtiennent un succès mérité. Voici le programme des tableaux qui seront présentés demain dimanche 16 avril et qui sont de nature à attirer à ce spectacle charmant une foule nombreuse:
1. Démolition d'un mur; 2. Querelle enfantine; 3. 18e d'infanterie Russe; 4. Félix Faure à Péterof; 5. Quartier de dragons à Montauban; 6. Quartier à l'envers; 7. Arrivée du roi de Suède à Pau; 8. Défilé de cyclistes; 9. Bains de Diane à Milan; 10. Arrivée du gagnant de la course d'automobiles Pau-Bayonne.
Tous les jours, nouveau programme.
Prix d'entrée: premières 1 f. Secondes 0.50.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, dimanche 16 et lundi 17 avril 1899, p. 3.
La fermeture est à nouveau annoncée pour la fin du mois d'avril :
Le Cinématographe à Pau
1, rue Bayard
La direction du Cinématographe dont le succès est toujours grand, prévient le public qu'il ne sera plus donné des séances que les 27, 28, 29 et 30 avril courant, la clôture devant avoir lieu dimanche soir.
Avis aux retardataires !
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, jeudi 27 avril 1899, p. 3.
Pourtant si le 2 mai, le cinématographe propose une soirée au Lycée, il continue d'organiser des projections au café Gil dans les premiers jours du mois de mai, avec une nouvelle vue locale :
Le Cinématographe à Pau
Nous avons le plaisir d'annoncer les séances particulièrement curieuses et intéressantes qui seront données demain soir samedi et après-demain dimanche, dans la salle du Café Gil, par la direction du Cinématographe. Voici la liste des principaux tableaux animés qui se dérouleront sous les yeux des spectateurs :
Basse-cour;
Bataille de neige;
Tribulation d'un concierge;
Querelle enfantine;
Dragons, sauts d'obstacles;
Faux mendiant;
Bains de Diane à Milan;
Course de taureaux;
Course d'automobiles;
Le 18e d'infanterie à Pau.
C'est surtout le défilé de notre régiment qui assure à ces nouvelles séances un succès sans précédent.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, samedi 6 mai 1899, p. 3.
Dans un programme publié le même jour par Le Patriote des Pyrénées, le titre de la vue locale a été modifié, mais il pourrait s'agir également d'une autre bande :
Cinematohraphe [sic].-Demain samedi et dimanche, le cinématographe du café Gil donnera le retour du 18e par les rues Porteneuve et Serviez.-Ouvert de 2 heures à 6 heures et de 8 h. 1/2 à 10 heures.
Le Patriote des Pyrénées, Pau, 6 mai 1898, p. 3.
La dernière annonce est publiée trois jours plus tard par Le Mémorial des Pyrénées :
Le cinématographe
(Salle du Café Gil)
Encouragé par la faveur du public, le directeur du Cinématographe a décidé de prolonger encore son séjour dans notre ville.
Les retardataires feront bien de se hâter de profiter de l'occasion qui leur est offerte de passer quelques instants agréables.
Voici le programme de la semaine : 1. Basse-cour, 2. Bataille de neige; 3.Tribulation d'un Concierge; Querelle enfantine; 5. Dragons, sauts d'obstacles; 6. Faux mendiant; 7. Bains de Diane, à Milan; 8. Course de taureaux; 9. Arrivée du gagnant de la Course d'automobiles; 10. Le 18e d'infanterie à Pau.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, mardi 9 mai 1899, p. 3.
Répertoire (autres vues) : Querelle enfantine, 18me d'infanterie Russe, Quartier de dragons à Montauban, Quartier à l'envers, Défilé de cyclistes, Bains de Diane à Milan (Le Patriote des Pyrénées, Pau, 16-17 avril 1899, p. 3), Basse-cour, Bataille de Neige, Tribulations d'une Concierge, Dragons sauts d'obstacles, Faux mendiant, Course de Taureaux (L’Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, 6 mai 1899, p. 3).
Le Cinématographe (Lycée/Salle des Fêtes, 2 mai 1899)
D. T. ÉDIT. 76. Pau. Le Lycée (c. 1902)
Pour un soir, le cinématographe de la salle du Café Gil organise une séance dans la salle des fêtes du Lycée :
Le Cinématographe à Pau
Hier soir, mardi, a eu lieu dans la salle des Fêtes du Lycée, une très intéressante séance de cinématographie.
Environ 600 personnes se pressaient pour voir défiler une infinité de tableaux animés parmi lesquels: la Demolition d'un mur, la Basse-cour, les Canotiers, ont le plus vivement intéressé l'assistance.
Nous pouvons annoncer que la direction du Cinématographe nous réserve encore des séances particulièrement curieuses et attachantes. Elle en donne chaque soir dans la salle du Café Gil.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, jeudi 4 mai 1899, p. 2.
Le Patriote des Pyrénées rend également compte de cette soirée en proposant le programme des vues animées :
Au Lycée — Le directeur du Cinématographe installé au café Gil a donné hier soir, au lycée, une très intéressante séance de photographie animée.
Pendant plus d'une heure, l'habile impresario a fait défiler sur son large écran, les scènes les plus jolies, les plus gaies, les plus vivantes de la vie et de l'actualité. Il faudrait tout citer ; bornons-nous seulement à signaler, sans ordre, parmi les meilleures projections : l'arrivée de la 1re voiture automobile de la course Pau- Bayonne-Pau ; le défilé du 18e d'infanterie russe ; l'Arrivée de Félix Faure à Péterhof ; Félix Faure visitant l'arsenal de Rochefort ; la mer à Coulon ; une scène d'équitation dans un manège de dragons ; une bataille d'enfants à coups d'oreillers ; une partie de cartes, etc., etc.
Inutile de dire qu'après chaque tableau, la salle partait en bruyants et mérités bravos. Le spectacle en effet est vraiment extraordinaire et charmant et nous ne saurions trop engager nos lecteurs à visiter le cinématographe du café Gil. Nous leur conseillerons de se hâter, car dans quelques jours il sera trop tard. Encore une fois cette attraction dont la science a fait une merveille, doit être vue et plus d'une fois.
Le Patriote des Pyrénées, Pau, jeudi 4 mai 1899, p. 3.
Le Biographe (Haute-Plante, <11 juin->3 juillet 1899)
En juin, un biographe est installé à la Haute-Plante :
Le cinématographe à la Haute-Plante
En ce moment se trouve installé sur la Haute Plante un établissement cinématographique des plus attrayants. Le "Biographe", tel est le nom de cet établissement, attire tous les soirs de nombreuses personnes qui se retirent émerveillées des tableaux animés qui leur sont présentés.
Le Memorial des Pyrénées, Pau, dimanche 11 et lundi 12 juin 1899, p. 4.
L'une des séries les plus importantes est celle de La Vie et la Passion de Notre Seigneur Jésus-Christ :
Le cinématographe à la Haute-Plante
Le Biographe, dont l'installation à la Haute-Plante a tant de succès, offrira au public, à partir du lundi 3 juillet et jusqu'à son départ :
La Vie et la Passion de Notre Seigneur Jésus-Christ.
Les différentes scènes, présentées d'une façon absolument artistique et d'un réel intérêt, seront goûtées de tout le monde.
Du lundi 3 juillet au dimanche 9 du même mois, il sera donné plusieurs séances par soirée. La première comprendra la série des tableaux de la Passion qui alternera avec des séries de dix tableaux.
Prix des places à chaque représentation: Premières: 0 fr. 30 c.; Secondes, 0 fr. 15 c.
Le Memorial des Pyrénées, Pau, dimanche 2 et lundi 3 juillet 1899, p. 3.
Le Biographe en couleurs d'Abraham Dulaar (Haute Plante, <07> novembre 1899)
L'Athénéum-Théâtre d'Abraham Dulaar offre parmi ses numéros des projections de vues animées avec son Biographe en couleurs :
L'ATHÉNÉUM-THÉÂTRE
Spectacle merveilleux donnat: Aérogyne, la femme volante de l'Alcazar d'Été de Paris; les Visions lumineuses aériennes; et enfin le Biographe en couleurs, grandeur naturelle, où l'on peut contempler, entre autres scènes curieuses, le combat du lion et du taureau (Souvenir de Roubaix du 14 juillet dernier).-Soirées de gala le mardi et le vendredi.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, 7 novembre 1899, p. 3.
1900
Le cinématographe d'Henri Véran et L. Tauziet (Théâtre des Variétés, 3 juin 1900)
Les Palois Henri Véran et L. Tauziet organisent une soirée spéciale pour présenter des vues de l'Exposition Universelle :
Une première aux Variétés
Dimanche, 3 juin 1900
Deux de nos concitoyens ont eu l’heureuse idée d'organiser à l’aide de cinématographes combiné avec le bis-Héliographe électrique, un voyage à l’Exposition. Nous pouvons assurer les curieux que l’illusion est complète et que cette exibition, aura un succès prodigieux, qui est démontré par la répétition générale d’hier.
Voici au surplus l’ordre du spectacle qui commencera à 8 h. 1/2 précises.
PREMIÈRE PARTIE : Départ de Pau. — Arrivée du train en gare à Paris. — Panorama de la Seine. — Arrivée Place de la Concorde. — Entrée a l'Exposition. — Visite au Grand Palais. — Perspective du Pont Alexandre III. — Inauguration de l’Exposition par le Président de la République. — La rue des Nations. — Le Vieux Paris. — Les Méfaits d’une tête de Veau. (Scène Comique).
Entr’Acte de 15 minutes
DEUXIÈME PARTIE — Promenade en Seine. — Visite aux Monuments : La Chambre des Députés, le Panthéon, Tombeau de Napoléon 1er aux Invalides, le Luxembourg, Place Vendôme, Place de la Bastille, le Louvre, Visite au Musée, les Palais Etrangers, etc., etc. — Visite au Palais de Versailles — Station de tramways (Séné d’actualité). — Retour à Pau.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, 3 juin 1900, p. 3.
Un autre journal publie un bref compte rendu :
De Pau à l'Exposition.-Le cinématographe récemment installé dans la salle du théâtre des Variétés avait attiré une assez grande quantité de monde malgré la pluie.
Les vues animées de l'Exposition ont été des plus intéressantes.
Le Patriote des Pyrénées, Pau, mercredi 6 juin 1900, p. 3.
Le cinématographe d'Henri Véran et L. Tauziet (Grand Théâtre, 8 juillet 1900)
Henri Véran et L. Tauziet organisent une séance au Grand Théâtre, le dimanche 8 juillet :
GRAND THÉATRE
On annonce pour Dimanche à la salle de la rue St-Louis, le voyage à l'Exposition Universelle de M. Véran et Cie photographes.
A cette très intéressante exhibition seront ajoutées diverses vues et scènes locales qui défileront au Cinématographe.
Prix des Places: 0 fr. 50, 1 fr. et 2 fr.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, samedi 7 juillet 1900, p. 3.
Le Cinématographe Lumière (29, rue de la Préfecture, 22 décembre 1900) → 1901
A la fin du mois de décembre, un cinématographe s'installe rue de la Préfecture :
Cinématographe
Un nouveau cinématographe lumière s'est installé, 29, rue de la Préfecture.
Cet appareil d'une création toute nouvelle fait défiler des tableaux animés, d'une clarté merveilleuse, sans la trépidation habituelle des autres cinématographes.
Samedi soir, 22 Décembre à 7 h 1/2, séance d'inauguration.
Tous les jours on donnera trois séances, une à 4 h., une à 7 h. 1/2 et une autre à 8 h 1/2.
Nous engageons les amateurs d'un spectacle réellement attrayant à aller passer un moment 29, rue de la Préfecture.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, vendredi 21 décembre 1900, p. 3.
L'inauguration est prévue pour le samedi 22 décembre :
Le Cinématographe Lumière
Nous avons déjà annoncé l'installation, rue de la Préfecture, 29, d'un Cinématographe perfectionné donnant des projections animées sans scintillement.
L'ouverture de cette attraction toute spéciale a lieu ce soir samedi.
Chaque jour, trois séances seront données, à 4 heures, à 7 heures 1/2 et à 8 heures 1/2 du soir.
Le répertoire est des mieux choisis et très varié, et le programme changé plusieurs fois par semaine.
Signalons de véritables féeries: Le rêve de Noël, Le Conte de Cendrillon en 20 tableaux et la vie de Jeanne d'Arc, drame historique en 12 tableaux.
Chaque séance est d'une durée de 15 minutes.
Prix d'entrée, 0 fr. 50.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, dimanche 23 et lundi 24 décembre 1900, p. 3.
Finalement, le cinématographe Lumière ouvre ses portes le 30 décembre :
Cinématographe-lumière
Des circonstances imprévues ont retardé l'ouverture des intéressantes séances du Cinématographe perfectionné installé 29, rue de la Préfecture.
A partir d'aujourd'hui, séance à 8 h. 1/2, tous les soirs et les lundi, mardi, jeudi et dimanches matinée à 4 heures.
Scènes à transformations et vues en couleur sans scintillement.
Féeries, drames, scènes comiques, le tout d'un goût irréprochable.
Le Mémorial des Pyrénées, Pau, dimanche 30-lundi 31 décembre 1900, p. 3.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, dimanche-lundi 30-31 décembre 1900, p. 3.
→ 1901
Pourtant, même le 31 décembre, les séances ne sont pas assurées :
Bien des personnes ont été surprises de voir que le Cinématographe Lumière, 29 rue Préfecture, ne donnait pas de représentation aujourd'hui à 4 heures.
Beaucoup de gens attendaient sous la pluie et dans le corridor voisin.
Puisque la représentation n'avait pas lieu la Direction aurait dû prévenir le public et ne pas le contraindre à stationner sous la pluie.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, mardi 1er janvier 1901, p. 3.
1901
← 1900 Le Cinématographe Lumière (29, rue de la Préfecture, 1er janvier-24 février 1901)
← 1900
Les séances se poursuivent dès les premiers jours de l'année :
Le Cinématographe Lumière dont le succès s'affirme et grandit chaque jour, nous prie d'annoncer que le clou de son programme de Dimanche sera un grand combat naval entre cuirassés, croiseurs et torpilleurs avec incendie d'un village.
Tous les jours, séance à 4 heures et à 8 heures 1/2.
L'Indépendant des Basses-Pyrénèes, Pau, samedi 5 janvier 1901, p. 3.
Dans un nouvel article, plusieurs vues sont annoncées dont une bande locale :
Le Cinématographe-Lumière
Depuis son arrivée parmi nous le Cinématographe nous a montré les célèbres équilibristes des Folies-Bergère, véritables rois du tapis, des Clowns excentriques, des Magiciens extraordinaires, des pièces féériques comme de Rêve de Noël et le joli Conte de Cendrillon; par la richesse des costumes, la vérité et le coloris des décors et le jeu de artistes, ces pièces sont tout à fait dignes d'éloge.
Le programme de cette semaine porte:
"La Vie de Jeanne d'Arc", son enfance, ses visions, ses combats, sa captivité, son martyr, son apothéose. Cinq cents personnages en scène animent d'une vie intense cette page émouvante de notre histoire; à citer aussi la Sortie de l'Église St-Martin, véritables portraits vivants où l'on peut reconnaître tout le monde.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, mercredi 9 janvier 1901, p. 3.
Quelques jours plus tard, la presse annonce la clôture définitive du cinématographe :
Le Cinématographe de la rue d ela Préfecture clôture définitivement Dimanche prochain.
Jeudi en matinée à 2 heures 1/2 et à 4 heures véritables séances de gala d'une durée d'au moins une heure. Le programme de ces séances qui ira du grave au doux et du plaisant au sévère, se composera des scènes les plus remarquables du répertoire.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, mercredi 23 janvier 1901, p. 3.
Une "avant-clôture" est prévue pour le samedi 26 janvier :
Clôture du Cinématographe
Ce soir pour l'avant clôture, le cinématographe à 8 h. 1/2.
Le cinématographe remet à son programme la Vie de Jésus, en 14 tableaux, un Pélerinage à Lourdes, la Vie de Jeanne d'Arc et le Magicien moderne, scène absolument extraordinaire.
Demain pour la clôture, séances à partir de 2 heures avec le programme suivant : Grand combat naval, Assaut d'armes entre Pini, maître italien et Kirchoffert, le gaucher, maîte français, Travail des 4 dompteurs dans les ménageries Pezon et Laurent, des Scènes pathétiques comme Guérison miraculeuse et la Cigale et la Fourmi.
Prix d'entrée, 50 centimes et moitié prix pour les enfants.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, samedi 26 janvier 1901, p. 3.
Finalement, le Cinématographe diffère son départ :
Le Cénématographe [sic]
Le Cinématographe ayant différé son départ donnera demain jeudi une séance à 2 h 1/2 et une autre à 4 heures. Dans le nouveau programme de ces séances nous remarquons : les courses de taureaux à Séville, une tempête en mer, un défilé d'automobiles fleuris, le rêve d'un astronome, etc., etc. Prix d'entrée: 50 centimes, moitié prix pour les enfants.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, jeudi 31 janvier 1901, p. 3.
En février, le Cinématographe organise toujours des projections :
Le Cinématographe de la rue Préfecture 29 met à son programme d'aujourd'hui les scènes suivantes : Une prossenade [sic] à Tunis. Le shah de Perse à Paris. Concours du jeu de boule. Vue du vaisseau le "Magenta". Les Coolies à Saïgon, etc. etc., et en plus du programme la vie de Jeanne d'Arc. Cette scène historique est d'une durée de 15 minutes.-Séances à 2 h. 1/2, 4 h. et 8 h. 1/2. Prix d'entrée 50 centimes, moitié prix pour les enfants.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, dimanche-lundi 3-4 février 1901, p. 2.
C'est un programme complet que publie L'Indépendant des Basses-Pyrénées dans son édition du 7 février :
Le Cinématographe de la rue de la Préfecture, 29, met à son programme d'aujourd'hui les scènes suivantes :
Une tempête en mer à Biarritz; exercices de barre fixe; défilé de troupes au Bois de Boulogne; les coolies à Saïgon; sortie d'un temple chinois; toilette d'un petit chien; les scaphandriers au fond de la mer; la Cigale et la Fourmi (avec effet de neige); une séance de magie, etc.
Et en plus du programme :
La Vie de Jeanne d'Arc, grand drame historique en douze tableaux en couleur.
Séances à 2 heures 1/2, 4 h. et 8 h 1/2.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, jeudi 7 février 1901, p. 3.
Finalement le cinématographe annonce la fin des séances :
Le Cinématographe dont la clôture est définitivement fixée à dimanche prochain donnera aujourd'hui deux grandes séances, à 2 h. et à 4 h. avec un véritable programme de gala composé des scènes les plus intéressantes de son répertoire.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, jeudi 14 février 1901, p. 3.
La nouvelle date de clôture est prévue pour le 17 février :
Le Cinématographe Lumière.
Rue de la Préfecture, 29.
Aujourd'hui pour la clôture le Cinématographe met à son programme les scènes suivantes : Combat de coqs, défilé d'automobiles, les courses de taureaux à Nîmes avec mise à mort du taureau, la guerre au Transvaal, le combat d'un lion et d'une taureau, etc. etc., et en supplément il sera donné à la séance de 2 h 1/2 les fameux équilibristes des folies bergères, à la séance de 4 h. le joli conte de Cendrillon et à celle de 8 h 1/2, la vie de Jeanne d'Arc.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, dimanche-lundi 17-18 février 1901, p. 2.
Mais à nouveau la date de la fin des séances est repoussée :
Cinématographe-Lumière
rue Préfecture, 29
Le Directeur du cinématographe ayant décidé de prolonger son séjour à Pau jusqu'au dimanche 24, donnera aujourd'hui à 4 heures précises, une grande séance de gala avec les scènes suivantes : Une grande chasse à courre, organisée par la duchesse d'Uzès; le Touring-Club de France en voyage; les Alpins dans la Montagne; les Miracles du Bragmisme, etc., et en supplément la Vie de Jeanne d'Arc.
Prix d'entrée: Premières, 50 centimes. Secondes, 25 centimes et demie place pour les enfants.
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, mercredi 20 février 1901, p. 3.
La clôture a lieu le 24 février.
Répertoire (autres titres) : Les Courses de taureaux dans les Arènes Romaines de Nîmes, Le Combat du Lion et du Taureau à Roubaix, Une chasse à Courre organisée par la duchesse (L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, mardi 15 janvier 1901, p. 3), Le Président Kruger quittant Pretoria, passage d'un commando Boer, arrestation par les Anglais d'un Boer porteur de dépêches, transport de ravitaillement traîné par des bœufs et conduits par des Cafres, les trois danseurs polonais, l'illusionniste double (L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, dimanche-lundi 10-11 février 1901, p. 2), Évolution d'une escadre, La lune à 1 mètre, Défilé d'automobiles fleuris, Le manoir du diable, La danse du feu, Le cocher endormi, mouvement des barques et des navires dans le port du Havre (L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, jeudi 21 février 1901, p. 3), Les funérailles de la reine Victoria (L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, vendredi 22 février 1901, p. 3), La Damnation de Faust, Une promenade à Tunis, La Belle et la Bête (L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, dimanche-lundi 24-25 février 1901, p. 3).
Le Cinématographe (Palais d'Hiver, 1er août 1901)
PALAIS D'HIVER
Saison d'Été 1901
[...]
Jeudi 1er août 1901, à 9 heures du soir, GRANDES ATTRACTIONS, dans la salle du Théâtre, avec le concours de l'Orchestre du Palais d'Hiver, sous la direction de M. Falisse.
Première Partie.-M. Luipold, gentleman-athlète, jongleur.
Succès ! Dernière représentation de Miss Amalia et Léonora, célèbres équilibristes de force miniature.
Deuxième Partie.-Grand succès des 4 Dames Provençales, chanteuses dans leur répertoire.
Troisième Partie.-Cinématographe, Nouvelles séries de vues animées.
PROGRAMME DU 31 JUILLET
Mignon, Chante par le "Céleste".-Barque sortant du Port par un mauvais temps.-Arrivée d'un train en gare d'Auteuil à Paris.-Notre-Dame de Lourdes (Pèlerinage, grandes vues (succès) Promenade des malades. Transport des malades. Procession. Sortie de l'église.-Défilé du 11e Dragons.-Danse du Papillon (en couleurs).-La Revue de Vincennes du 15 mai 1901 (grande vue). Le général Florentin commandant la place de Paris, suivi de son état-major et des attachés militaires étrangers. Musique de la garde Républicaine. Défilé des gardes républicains à pied. Défilé d'insfanterie. Artillerie et cavalerie au galop.-Duel abracadabrant (comique).-Nuit terrible (comique).
L'Indépendant des Basses-Pyrénées, Pau, 1er août 1901, p. 3.